Tap any word above to look it up or add it to your review deck
因 is a formal written equivalent of 因为, used to introduce a reason or cause. It is common in news reports and formal writing, often followed directly by a verb phrase or noun phrase.
"因协助保障霍尔木兹海峡航行安全问题威胁推迟访华"
对此 is a formal connector meaning 'regarding this' or 'in response to this'. It refers back to the previous statement and introduces a reaction, comment, or clarification.
"对此，美国财长、白宫新闻秘书莱维特及特朗普本人当地时间3月16日都公开予以澄清。"
予以 is a formal written expression used before certain disyllabic verbs, meaning 'to give', 'to carry out', or 'to render' an action toward something. It is very common in official and journalistic Chinese.
"都公开予以澄清"
及 is a formal written word meaning 'and'. 本人 means 'the person himself/herself' and is often added after a named person to emphasize that the individual personally was involved.
"白宫新闻秘书莱维特及特朗普本人当地时间3月16日都公开予以澄清。"
都 is used to indicate that all the subjects mentioned perform the same action. In this sentence, it shows that multiple people all made the clarification publicly.
"美国财长、白宫新闻秘书莱维特及特朗普本人当地时间3月16日都公开予以澄清。"
to fly
safe; secure
to threaten; to menace
news
(coll.) to have; to possess
to ensure
to put off
already
president (of a country)
local
topic
cause
to apply
secretary
to provide assistance; to aid
Log in to leave a comment.
Loading comments...