Browse Articles

TECNO发布龙虾智能体EllaClaw

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据 + 动词according to / it is learned thatHSK 4

“据”放在句首或分句前,表示信息来源,相当于“according to”或“it is learned that”。新闻和正式书面语中很常见,如“据介绍”“获悉”。

"36氪获悉,TECNO发布龙虾智能体EllaClaw。"

"据介绍,EllaClaw是全球首款基于OpenClaw、专为新兴市场打造的移动AI智能体。"

A是Bbasic identification with 是HSK 1

“是”用于判断、定义或说明主语的身份、性质或类别,是最基础也最重要的句型之一。这里用来说明EllaClaw是什么。

"EllaClaw是全球首款基于OpenClaw、专为新兴市场打造的移动AI智能体。"

基于 + 名词/内容based onHSK 5

“基于”表示“以……为基础”或“based on”。常用于正式书面语,说明技术、理论、数据或依据来源。

"EllaClaw是全球首款基于OpenClaw、专为新兴市场打造的移动AI智能体。"

专为 + 对象 + 动词specially forHSK 5

“专为”表示“专门为了……”,后面常接服务对象,再接动词,如“专为学生设计”。这里表示产品是特别面向某个市场打造的。

"EllaClaw是全球首款基于OpenClaw、专为新兴市场打造的移动AI智能体。"

即将 + 动词be about toHSK 4

“即将”表示某个动作或事件将在很近的将来发生,相当于“be about to”或“soon will”。常用于新闻、公告和正式表达。

"同时,TECNO即将开启TECNO EllaClaw Beta版本测试。"

Key Vocabulary

智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

龙虾lóng xiā
发布fā bùHSK5

variant of 發布|发布[fa1 bu4]

基于jī yúHSK7

in view of

开启kāi qǐHSK6

to start; to begin; to initiate (an era, process, journey etc)

新兴xīn xīngHSK6

see 新興區|新兴区[Xin1 xing1 Qu1]

获悉huò xīHSK7

to get news

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

即将jí jiāngHSK5

about to; on the point of; soon

据介绍jù jiè shào
zhuān
市场shì chǎngHSK4

(economics) market

首款shǒu kuǎn
shìHSK1

variant of 是[shi4]

版本bǎn běnHSK6

version

打造dǎ zàoHSK6

to build

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

测试cè shìHSK5

a test

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...