Browse Articles

《太平年》众主演分享:历史是与当下对话,和平来之不易

intermediate澎湃8 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
(:)
###
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不仅...更...Not only... but even...HSK 4

Used to add emphasis by stating that one fact is true and then presenting another, stronger fact; often used to contrast or build upon ideas.

"历史不仅是在讲述过去,更是与当下对话。"

越...越...The more... the more...HSK 4

Expresses a progressive relationship where increasing the first element leads to an increase (or change) in the second.

"越是这样的人物,越要以真诚质朴的方式去照亮他的每一步成长。"

如果...就...If... then...HSK 1

Introduces a conditional structure where the second clause states the result or consequence of the first.

"如果不做好准备,你真的没有办法直视它。"

不能...就...Cannot just because...HSK 5

Highlights that one should not take an action solely based on a certain circumstance; often used to caution against overgeneralization.

"不能因为这个人物的历史高度就放大自己的创作需求。"

以...始,以...终Start with... end with...HSK 6

A balanced, classical structure that frames a topic by naming its beginning and ending points, often used to summarize a journey or argument.

"以离乱始,以太平终,吾辈之幸也。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

shìHSK1

variant of 是[shi4]

历史lì shǐHSK3

CL:門|门[men2],段[duan4]

HSK1

I; me; my

yǒuHSK1

(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

太平tài píngHSK7

peace and security

HSK1
人物rén wùHSK5

character (in a play, novel etc)

演员yǎn yuánHSK4

actor; actress; performer

剧本jù běnHSK6

script; screenplay; scenario; libretto

niánHSK1

harvest (old)

一个yī gè
HSK1
我们wǒ menHSK1

we; us; ourselves; our

dànHSK2

merely; only; just

shàngHSK1

(bound form) up; upper; above; previous

gèngHSK3

still

HSK1

to reduce

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

《太平年》众主演分享:历史是与当下对话,和平来之不易 - ISCBJ