Browse Articles

*ST精伦:公司股票可能因市值低于5亿元而终止上市

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
*- : *
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因...而...Cause and EffectHSK 5

用来表达某种结果是由于前面提到的原因,结构为“因 + 原因 + 而 + 结果”。

"公司股票可能因市值低于5亿元而终止上市。"

若...,...将...Conditional (If... then...)HSK 5

表示在某种条件成立的情况下会出现某种结果,结构“若 + 条件,...将 + 结果”。

"若公司连续20个交易日的每日股票收盘总市值均低于5亿元,上交所将决定终止公司股票上市。"

根据...,...According toHSK 4

用来引用依据或来源,结构为“根据 + 信息来源,...”。

"根据《上海证券交易所股票上市规则》,若公司连续20个交易日的每日股票收盘总市值均低于5亿元,上交所将决定终止公司股票上市。"

由...负责...Be responsible forHSK 4

用来表达某人或某单位承担某项工作或任务,结构为“由 + 承担方 + 负责 + 事项”。

"并由该子公司负责实施“光电子元器件制造基地项目”。"

扣除...后的...After deductingHSK 5

表示在某些项目被减少之后的结果或状态,结构为“扣除 + 项目 + 后的 + 名词”。

"且扣除与主营业务无关的业务收入后的营业收入低于3亿元。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

亿元yì yuán
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

龙虾lóng xiā
低于dī yúHSK4

to be lower than

科技kē jìHSK4

science and technology

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

HSK7

doubtful

guāngHSK4

used up; finished

hòuHSK1

empress

元器件yuán qì jiàn
产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

zhànHSK2

branch of a company or organization

yǎngHSK3

to bring up (children)

上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

项目xiàng mùHSK5

CL:個|个[ge4]

HSK1

(bound form) harmonious

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...