Browse Articles

ST晨鸣:股票交易异常波动,不存在应披露而未披露重大事项

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/ / /
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据…According toHSK 3

用来引出信息来源,相当于英语中的 “according to”。常用于说明数据、报告或消息的出处。

"根据上海市统计局公布的数据,2025 年,全市新建住宅销售均价为 46268 元/平方米。"

属于…的情况Belong to situationHSK 5

表示某件事处于某种类别或类型中,常用于说明分类或状态。

"ST 晨鸣发布异动公告,公司 A 股股票连续三个交易日收盘价格涨幅偏离值累计超过 12%,属于股票交易异常波动的情况。"

截至…By/As ofHSK 5

表示时间范围的截止点,相当于 “by” 或 “as of” 用于说明某一状态截至某个时间仍是如此。

"截至本公告披露日,公司寿光基地、黄冈基地、江西基地、吉林基地、湛江基地除四厂外均正常生产。"

正在…Progressive actionHSK 3

表示动作正在进行中,相当于英语进行时。通常与“正在”+动词+补语(可选)一起使用。

"湛江基地四厂正在加快设备调试,尽快恢复生产。"

不存在…Does not existHSK 5

用于否定存在,表达“某种情况没有发生或没有某种人/事/物”。

"公司、控股股东和实际控制人不存在关于公司的应披露而未披露的重大事项。"

"公司、控股股东和实际控制人亦不存在处于筹划阶段的重大事项。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
基地jī dìHSK6

al-Qaeda

niánHSK1

surname Nian

披露pī lùHSK7

to make public

HSK1

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

全球quán qiúHSK4

the whole world

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

HSK1

no; not so

leHSK1

to finish

jīng
分界线fēn jiè xiàn
个人住房gè rén zhù fáng
hàoHSK1

size

yuánHSK1

(Tw) (geology) eon

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

房价fáng jiàHSK6

house price

平方米píng fāng mǐHSK6

square meter

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...