Browse Articles

SpaceX:倾向于选择在纳斯达克进行IPO,要求将其尽早纳入纳斯达克100指数作为上市条件

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
:
·
:
@.
© | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据…According toHSK 4

用来引出信息的来源,相当于英文的“according to…”。后面可以接名词或名词性短语。

"根据中东局势对原料成本的影响,结合市场实际,经公司研究决定,红墙化学的聚醚大单体等产品自2026年3月11日9:00起在原有原材料未涨价前的基础上,销售价格上调50%-80%。"

倾向于…Be inclined toHSK 5

表示某人或某事更可能、偏向于做某事,相当于英文的“tend to”。后面通常接动词短语。

"知情人士称,埃隆·马斯克旗下太空探索技术公司(SpaceX)倾向于选择在纳斯达克进行IPO上市。"

将…纳入…Include intoHSK 5

“将”表示把某人或某物作为动作的承受者,“纳入”表示放进某个范围,相当于“include into”。用于强调动作的接收对象。

"SpaceX要求将其尽早纳入纳斯达克100指数作为上市条件。"

作为…AsHSK 4

表示将某人或某物当作某种身份、角色、目的来处理,相当于英文的“as”。常用于说明用途、条件或身份。

"SpaceX要求将其尽早纳入纳斯达克100指数作为上市条件。"

自…起Starting fromHSK 4

用于说明一个动作或状态开始生效的时间点,前面加“自”,后面加具体时间。

"红墙化学的聚醚大单体、非离子表面活性剂及羟基酯产品自2026年3月11日9:00起,在原有原材料未涨价前的基础上,销售价格上调50%-80%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

first

全球quán qiúHSK4

the whole world

产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

纳斯达克nà sī dá kè
zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

jīng
leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

to stand

科技kē jìHSK4

science and technology

红墙hóng qiáng
hàoHSK1

assumed name

niánHSK1

year

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

HSK1

(bound form) harmonious

duōHSK1

too many; in excess

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...