Browse Articles

SK海力士拟通过赴美上市募资至多100亿美元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

通过……by means of / throughHSK 3

表示采取某种方式、手段来实现后面的目标,相当于“by”或“through”。后面通常接动作、途径或方法。

"韩国SK海力士正考虑通过赴美上市筹资10万亿至15万亿韩元。"

"通过赴美上市筹资10万亿至15万亿韩元。"

用于……be used forHSK 4

表示前面提到的资金、物品或资源的用途,相当于“be used for”或“for the purpose of”。常见于正式书面语。

"用于扩充高端存储芯片产能。"

"筹资10万亿至15万亿韩元,用于扩充高端存储芯片产能。"

作为……as / in the role ofHSK 3

表示身份、角色或立场,相当于“as”。后面接人物、组织或身份名词,说明主语是以什么身份进行后面的动作或判断。

"作为英伟达的供应商,赴美上市将帮助其获得更广泛的资金来源。"

"作为英伟达的供应商,赴美上市将帮助其……"

将……will / future markerHSK 4

“将”常用于书面语,表示未来、预期或推测,相当于“will”。在新闻和正式报道中很常见,比“会”更正式。

"赴美上市将帮助其获得更广泛的资金来源。"

"赴美上市将帮助其获得更广泛的资金来源,并缩小与美光等国际同行的估值差距。"

与……的……差距gap withHSK 5

表示与某人或某事物之间在某方面存在差异或距离。常见形式是“缩小/拉大/存在与……的……差距”。这是新闻和正式表达中很常用的结构。

"并缩小与美光等国际同行的估值差距。"

"缩小与美光等国际同行的估值差距。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

赴美fù měi
上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

zhèngHSK2

principal

高端gāo duānHSK6

high-end

伟达wěi dá
HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

gāiHSK3

must be

报道bào dàoHSK5

to report (news)

děngHSK2

(bound form) equal to; same as

万亿韩元wàn yì hán yuán
帮助bāng zhùHSK3

to help; to assist

扩充kuò chōngHSK7

to expand

通过tōng guòHSK4

to pass through; to get through

缩小suō xiǎoHSK5

to reduce; to decrease; to shrink

用于yòng yúHSK4

to use in; to use on; to use for

获得huò déHSK4

to obtain; to receive; to get

zhìHSK5

until

gèngHSK3

even more

海力士hǎi lì shì
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...