Browse Articles

四川一民警抓捕命案逃犯时壮烈牺牲,两名犯罪嫌疑人畏罪自杀

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
##
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

Clause + 时 + Main clauseTime clause with 时HSK 4

Use 时 after a verb or verb phrase to turn it into a time clause (‘when…’). The action before 时 happens at the same time as or just before what follows. Learners can use it to describe background actions or simultaneous events.

"四川一民警抓捕命案逃犯时壮烈牺牲。"

Number + measure word + nounNumeral + classifierHSK 2

Chinese uses classifiers between numbers and nouns. The pattern 数词+量词+名词 is required when counting people or objects; different nouns take different classifiers (e.g., 名 for people).

"两名犯罪嫌疑人畏罪自杀。"

Topic + comment (topic-prominent sentence)Topic-comment structureHSK 4

A topic is introduced first (often followed by a comma) and the comment gives information about it. This structure emphasizes the topic and is common in written Chinese, especially announcements.

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

未经…不得…Prohibition with 未经…不得HSK 5

This formal pattern means “without … one must not ….” It is often used in notices to prohibit actions unless permission has been obtained.

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

Imperative verb phraseImperative commandHSK 3

Commands often use the verb directly without a subject. The verb-object phrase tells the listener what to do, such as downloading or scanning.

"扫码下载澎湃新闻客户端。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

news

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

报料bào liào
hàoHSK1

bugle call

许可证xǔ kě zhèng
微博wēi bó
邮箱yóu xiāngHSK3

email inbox

通报tōng bàoHSK7

to announce

热线rè xiànHSK6

hotline (communications link)

公网gōng wǎng
命案mìng àn
嫌疑人xián yí rén
下载xià zàiHSK5

to download

犯罪fàn zuìHSK7

to commit a crime

微信wēi xìn
HSK1
逃犯táo fàn
矩阵jǔ zhèn
壮烈牺牲zhuàng liè xī shēng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...