Tap any word above to look it up or add it to your review deck
Used to set a deadline or target point in time. It means that by that time, the following goal, result, or situation is expected to be reached.
"到2027年，实现人工智能技术与航运要素广泛深度融合，智能航运核心关键技术取得突破。"
This structure links an action, ability, attitude, or influence to its target. It is very common in formal Chinese, especially in policy and news writing. The part after 的 is usually a noun such as 能力、影响、研究、管理.
"提升对港口基础设施、港区通航环境、船舶运行状态的监测感知能力。"
"提高生产效率的能力初步显现。"
与 is used to connect two things, often meaning 'and' or 'with'. In formal texts, 'A与B融合' means A and B are integrated or deeply combined.
"推进智能靠离泊、智能装卸货、智能引航等船港协同技术与装备攻关。"
"实现人工智能技术与航运要素广泛深度融合。"
等 is placed after several listed items to show that the list is not complete and there are other similar items. It is very common in written Chinese.
"推进智能靠离泊、智能装卸货、智能引航等船港协同技术与装备攻关。"
"以及恶劣自然水文时期、临时通航管制时期等复杂场景的船岸信息交互增强技术水平。"
Placed after a number, 以上 means 'more than' or 'at least'. It is often used in plans, statistics, and formal targets.
"建立三个以上智能航运综合试点区域，开辟五条以上智能航运试点航线。"
"运营百艘以上智能船舶。"
intelligent
shipping
a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
wisdom; intelligence
shipping
to take part in
to build; to construct; to establish; to develop; to institute
(used to indicate that one has completed one's remarks) That is all.
CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
harbor
ability
to promote (to a higher-ranking position)
scene; scenario; situation; setting
to find out
to improve
4
Log in to leave a comment.
Loading comments...