Browse Articles

双枪科技:竹基禾塑材料处于内部测试阶段,暂无直接出售原材料计划

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

处于……阶段be in a certain stageHSK 5

Used to say that something is currently in a particular phase or stage of development, progress, or process. Common in formal, business, and news writing.

"竹基禾塑材料处于内部测试阶段。"

"目前公司的竹基禾塑材料处于内部测试阶段。"

暂无……计划currently have no plan toHSK 5

暂无 means 'for now there is not' or 'currently no'. It is often used in formal announcements to express that something is not planned at present, while leaving open the possibility of change later.

"暂无直接出售原材料计划。"

"暂无直接出售原材料的计划。"

截至……as of / up toHSK 4

Used to indicate a deadline, cutoff point, or the time up to which data or a situation is measured. Very common in reports, statistics, and news.

"截至3月25日,上交所融资余额报13217.59亿元。"

"截至3月25日,……两市合计25914.69亿元。"

较……增加/减少……compared with, increase/decrease byHSK 5

较 introduces the basis of comparison, often in formal written Chinese. It is frequently used with numbers and statistics to show change relative to an earlier time or standard.

"较前一交易日减少1.37亿元。"

"较前一交易日增加33.1亿元。"

A表示,……stated thatHSK 4

A common news-reporting structure meaning 'A stated/said that...'. It is used to introduce quoted or reported information in a formal written style.

"双枪科技在互动平台表示,目前公司的竹基禾塑材料处于内部测试阶段。"

"36氪获悉,双枪科技在互动平台表示,暂无直接出售原材料的计划。"

Key Vocabulary

亿元yì yuán
增加zēng jiāHSK4

to raise; to increase

余额yú éHSK6

surplus

HSK1
融资róng zīHSK7

financing

较前jiào qián
交易日jiāo yì rì
计划jì huàHSK4

project

材料cái liàoHSK4

data

暂无zàn wú
直接zhí jiēHSK4

immediate

处于chǔ yúHSK5

to be in (some state, position, or condition)

内部测试nèi bù cè shì
原材料yuán cái liàoHSK6

raw and semifinished materials

两市liǎng shì
获悉huò xīHSK7

to find out

双枪shuāng qiāng
阶段jiē duànHSK5

section

科技kē jìHSK4

science and technology

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...