Browse Articles

适用人工智能领域 教育部、国家语委发布两项语言文字新规范

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为 + 目的/原因,……for the purpose of / in order toHSK 4

“为”放在句首,引出行为的目的、原因或背景,后面常接名词性短语,表示“为了……”。这是正式书面语中很常见的结构。

"为积极回应人工智能时代对语言文字的现实需求,推进语言文字规范标准体系建设,近日,教育部、国家语言文字工作委员会发布……"

对……的……regarding / towardHSK 4

“对”表示对象或针对的方面,“对……的……”常构成定语结构,修饰后面的名词,表示“关于……的……”或“针对……的……”。

"为积极回应人工智能时代对语言文字的现实需求……"

由…… + 动词be done byHSK 4

“由”用来引出动作的执行者,相当于被动句中的“by”。在正式说明、新闻和公文中非常常见。

"两项规范由教育部语言文字应用研究所(国家语委普通话与文字应用培训测试中心)组织研制……"

"目前已由语文出版社正式出版。"

经…… + 动词after / throughHSK 5

“经”是书面语用法,表示“经过……”“经由……”。后面常接机构、程序或步骤,说明某事经过某种审核、处理或过程后发生。

"经国家语委语言文字规范(标准)审定委员会审定通过……"

已 + 动词alreadyHSK 4

“已”是书面语,意思是“已经”,表示动作或状态已经完成。在新闻、公文和正式说明中比“已经”更常见、更简洁。

"目前已由语文出版社正式出版。"

Key Vocabulary

语言文字yǔ yán wén zì
规范guī fànHSK6

to regulate

国家语委guó jiā yǔ wěi
教育部jiào yù bù
人工智能rén gōng zhì néngHSK6

artificial intelligence (AI)

标准biāo zhǔnHSK4

(adjective) standard

两项liǎng xiàng
发布fā bùHSK5

variant of 發布|发布[fa1 bu4]

审定shěn dìngHSK7

to screen

普通话pǔ tōng huàHSK4

ordinary speech

yóuHSK4

to follow

应用yìng yòngHSK5

application; practical use

测评cè píng
xīnHSK1

new

合成hé chéngHSK6

mixture

基础jī chǔHSK4

basic; fundamental

体系tǐ xìHSK6

system

推进tuī jìnHSK5

to advance

目前mù qiánHSK4

currently

正式zhèng shìHSK4

formal; official

Log in to save vocabulary
8💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...