← Browse Articles

十五五，十五问｜长江禁渔“下半程”如何破局

intermediate澎湃16 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- “&;”“>”：
，｜“”
· >
- ，：
，。，《》。，“”。“”，。，“”，《 》，“”“”。。
- ，，：
《》（“”）：“。”“”“”，“”“”，，“”“、、”。
- ，、：
，、。，。，：，；—，，；，。，“”“”。
- 、：
，：，，，……，“”“”？“”？
- ，/：
“”“”，
“”。，、。，《（—）》，。，。，，，、。（）《》，、、，、。
- ：
“，。‘’，。，，。”、，，。，，。，，，。，，、。，“”“”。，、、，。
- 、：
，，“”“”。《》：“。；，、、。。”，：“，。”，、——“”，、、、。，。“”“”，、，，、。
- ：
：，。，、，。，，。“，，。”，“、，，。，，，‘’。”
- ，：
：、
“”“”，，“”，“、、”。，：、，“”“”，，、；，，，“”“”。“‘’，，，‘’，‘、’。”。
- ，：
，“”“”——、、、。“、，。”，“，，，>，。”，，。，，，“”。
- ，：
、
、。，，，；，，“”。。《》，，，（），。，—，。，、，、。，、，。，、，、。
- ，：
“，，。”，，、；，，。“、。”，“，，。”
- ，：
“”
，。、，，“”，、，“”，、，。，，，“”。，“”，、、、。“，，‘’——，。”。，，，（、、）。“‘’。”，“”，。“，、。”。
- ：
“”，。“，，。——，。，，。”，、，“”“”，、。“‘’，。，。”
- ：
“”“”，，“”“”，。：“，‘’，、、。，、。”
- ，：
：
，
###
:
: @.
：
：
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...到...— From ... to ...HSK 5

Expresses a progression or contrast between two states, emphasizing change over time.

"从“无鱼”到“有鱼”，长江禁渔五年成绩亮眼但挑战仍存。"

从...走向...— Move from ... to ...HSK 5

Describes a transition from one approach or phase to another, often highlighting development or refinement.

"下一个五年，如何从“全面落实”走向“实施好”？"

不在于...而在于...— Not ... but ...HSK 5

Sets up a contrast, correcting a misunderstood focus by pointing to the real issue.

"当前的问题不在于法律本身，而在于执行中的“一刀切”和“一禁了之”。"

把/将...纳入...— Include ... into ...HSK 5

Indicates that something is being formally incorporated into a system, plan, or evaluation.

"把生物完整性指标纳入地方政府考核，推动从“管鱼”向“管生态系统”跃升。"

让...不...— Let/Make ... not ...HSK 4

Uses 让 to describe causing or ensuring a state, often to protect or benefit someone.

"让退捕渔民不吃亏、有奔头。"

Key Vocabulary

的deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

长江zhǎng jiāng
禁渔jìn yú
生态shēng tàiHSK6

ecology (the study of interactions between organisms and their environment)

保护bǎo hùHSK4

protection

是shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

年niánHSK1

surname Nian

了leHSK1

to understand clearly

在zàiHSK1

to exist; to be alive

渔民yú mínHSK7

fisherman

从cóngHSK2

(bound form) to obey

和héHSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

法典fǎ diǎn
生物shēng wùHSK5

living creature

到dàoHSK1

(verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)

吕忠梅lǚ zhōng méi
与yǔHSK4

together with

好hǎoHSK1

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

为wèiHSK3

for

等děngHSK2

(bound form) equal to; same as

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

十五五，十五问｜长江禁渔“下半程”如何破局 - ISCBJ