Browse Articles

十五五,十五问|如何有效激活14亿人消费潜力

intermediate澎湃12 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
++
+
++
+

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

是...的Descriptive 是...的HSK 3

Use “是…的” to stress the identity, nature, or manner of something; it often pairs a topic with a descriptive complement for emphasis.

"制定中长期规划指导经济社会发展,是我们党治国理政的一种重要方式。"

"消费是人民对美好生活需要的直接体现,也是“投资于人”的重要方式。"

在...之际At the timeHSK 5

“在…之际” means “at the moment of” or “on the occasion of” and links an action or event to another significant timing.

"值此全国两会召开之际,澎湃新闻紧紧围绕“十五五”规划的主题,推出《十五五 十五问》专题。"

通过...实现...Achieve viaHSK 4

Use “通过…实现…” to express that something is achieved by means of a method, tool, or approach.

"通过大数据和AI调度,实现了“24小时鲜奶”。"

"通过造空间、办活动、融场景等举措,贵阳让“新三样”与美食市集、文创生活街区相结合。"

从...向...跨越Cross over from ... to ...HSK 5

“从…向…跨越” describes a transition, highlighting movement or progress from one state or phase to another.

"中国消费正从“基础拥有”向“品质升级”跨越。"

以...为...Use ... as ...HSK 4

“以…为…” introduces the basis, means, goal, or focus of an action, like “taking … as …”.

"贵阳坚持以城市更新为重要抓手,走出一条以更新兴业态、以烟火聚人气、以夜经济激活动能的特色发展之路。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

绿色lǜ sèHSK2

green

xīnHSK1

abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]

十五shí wǔ
shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

HSK1

five

老字号lǎo zì hàoHSK7

shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation

规划guī huàHSK6

to draw up a plan; to map out a program

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

旅游lǚ yóuHSK2

journey

HSK1

Taiwan pr. [huo4]

发展fā zhǎnHSK3

to develop

leHSK1

to finish

文旅wén lǚ
贵阳guì yáng
体验tǐ yànHSK5

to experience for oneself

HSK4

to give

HSK1

(literary) particle having functions similar to 啊[a5]

děngHSK2

(bound form) equal to; same as

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...