← Browse Articles

十五五，十五问｜补齐农村养老服务短板，关键在哪

intermediate澎湃13 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
、｜，
∙
，。，《》。
，“”。“”，。
，“”，《 》，“”“”。
。
，。
《（）》（“”），。
“”“”“”“”，，。
，，“”，，，，“”。
“”？，？，？，，。
，，，。、，，。
、，，、、。，“，、，、、，。”
，。，“”。
，，，，，，。
“”，“，；，。”
，、、。
，、。“。”，，，。“，。”
，“，，，、、。”
“‘’，。”，、，，。
，、。
、，“”：、。“，，，。”
，“，，。，。，，，。”
，，。“、，‘’。，—，、。”
“”，。
，，，、，，。：“，，，，。”
，“”“”，、。“，，，，？”
？，，。，，、、。—，，。“、、，，、。”
，、、。、、，、、，。
“、”，，，，，，、、。
“”，、，，，、、“、”，，、、。
，，。，“”，。，。
、，，，。，、。
，。，（），、，、、，。，，。
“。，。”，，、。、，。“、，。，，，。，，。”
，，。“。，，、。”
“”，“”。，“”；，，“”。，，、，。“、、，。”
，。。“，、。，。”
“？”，，，，“，，。”
，，“，？？？，，，，。”
。“，，，，，。、，，，。”
：
，
###
：
：@.
：
：
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不仅...也...— Not only... but alsoHSK 4

Used to link two positives, emphasizing that something applies in multiple ways or aspects.

"表述变化中不仅有对农村养老服务体系建设的迫切性要求，也有对农村老人如何养老的关注与回应。"

从...到...— From... to...HSK 4

Indicates a transition or range, showing development or comparison from one point to another.

"从“十四五”规划的“健全基本养老服务体系”到“十五五”规划纲要草案“完善城乡养老服务网络”，表述变化中...。"

以...为...— Using... as...HSK 4

Describes something being used as a reference point, unit, or basis for action.

"以行政村为基本单元，发展就近可及的本土化养老服务。"

一面...另一面...— On one hand... on the other hand...HSK 4

Contrasts two sides of a situation, showing different aspects at the same time.

"一面是特困老人，由政府兜底；另一面是有退休工资的退休人员，中间就是广大农村留守老人。"

既...又...— Both... and...HSK 3

Emphasizes that two desirable qualities or actions coexist simultaneously.

"本土护理员熟悉老人情况、有乡情、有责任心，既能就近照料留守老人，又能实现就地就业、照顾家庭。"

Key Vocabulary

的deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

养老yǎng lǎoHSK6

to provide for the elderly (family members)

农村nóng cūnHSK4

CL:個|个[ge4]

老人lǎo rénHSK3

old man or woman

服务fú wùHSK3

service

在zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

她tāHSK1
有yǒuHSK1

to have; there is

是shìHSK1

to be (followed by substantives only)

也yěHSK1

(used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)

护理员hù lǐ yuán
和héHSK1

to mix (ingredients) together

了leHSK1

(of eyes) bright

十五shí wǔ
格gé
姆mǔ
问题wèn tíHSK1

CL:個|个[ge4]

西王xī wáng
到dàoHSK1

considerate; thoughtful; thorough

发展fā zhǎnHSK3

to expand

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...