Browse Articles

视觉中国:实际控制人廖道训、吴玉瑞、柴继军已减持0.16%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
--
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

于...至...time rangeHSK 3

用来表示某个行动或状态发生的时间范围,相当于英语中的“from ... to ...”。

"实际控制人廖道训、吴玉瑞、柴继军于2026年3月2日至2026年3月9日通过集中竞价减持112.35万股。"

占...to occupy/constituteHSK 3

表示数量、比例上某一部分占整体的多少,常用“占+整体+百分比”结构。

"112.35万股占公司总股本0.16%,占剔除回购专用账户股份后总股本0.16%。"

由...转...change of stateHSK 5

表示状态或情况的转变,常用于描述从一种情况转为另一种情况,如“由正变负”或“由A转B”。

"归属于上市公司股东的净利润-2.35亿元,同比由盈转亏。"

受...影响affected byHSK 4

引出影响某种结果的原因,相当于“because of”或“as a result of”。

"报告期内,受纸产品市场竞争激烈的影响,销售价格较上年同期下降。"

基于...based onHSK 5

表示说话人做出判断或行动的依据,后面常接理由或背景。

"基于园林生态行业及诚通凯胜经营情况,经减值测试,公司对商誉计提减值。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
niánHSK1

surname Nian

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

产品chǎn pǐnHSK5

product

行业háng yèHSK5

trade; profession; industry; business

leHSK1

(modal particle indicating change of state, situation now)

减持jiǎn chí
同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

下降xià jiàngHSK4

to go down

科技kē jìHSK4

science and technology

龙虾lóng xiā
市场shì chǎngHSK4

(economics) market

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hàoHSK1

ordinal number

zhànHSK2

to stand

zhànHSK5

variant of 占[zhan4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...