Browse Articles

时隔近3年半再次出手,央行下调外汇风险准备金率至零,释放了什么信号

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
·
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

时隔...再度/再次...After interval repetitionHSK 6

Highlights that something happens again after a stated time gap, often in official or narrative contexts.

"央行时隔近三年半再度出手,下调外汇风险准备金率至零。"

"这是时隔近三年半央行再次使用该工具,本次下调远期售汇风险准备金率实质上是合理退出前期措施。"

从...下调至...Adjusted downwardHSK 5

Describes lowering a value from one level to another; commonly used in reports on policy, prices, or quantities.

"中国人民银行决定自2026年3月2日起,将远期售汇业务的外汇风险准备金率从20%下调至0。"

"将远期售汇业务的外汇风险准备金率从20%下调至0。"

有助于...Helps to...HSK 5

Indicates that an action or change contributes positively toward a goal; used to link cause and benefit.

"本次下调远期售汇风险准备金率,有助于金融机构为企业提供成本合理的汇率风险管理产品。"

"有助于金融机构为企业提供成本合理的汇率风险管理产品,也是落实一揽子政策的具体体现。"

有望...Expected to...HSK 5

Signals optimistic expectation that something is likely to happen in the future.

"未来这两个比例有望进一步提高,也有利于保持汇率稳定。"

"企业套期保值比率提升至30%,货物贸易中使用人民币结算的比重也提高到近30%,相当于有60%的企业在外贸出口上受到汇率风险的影响比较小,未来这两个比例有望进一步提高。"

随着..., ...As ... happensHSK 5

Marks a concurrent progression: when the first situation develops, the second follows; useful for describing trends.

"未来随着市场在汇率形成中发挥更大作用,人民币汇率可能有升有贬、双向浮动。"

"随着市场在汇率形成中发挥更大作用,人民币汇率可能有升有贬、双向浮动。"

Key Vocabulary

汇率huì lǜHSK5

exchange rate

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

风险fēng xiǎnHSK5

risk; hazard

远期yuǎn qī
售汇shòu huì
外汇wài huìHSK7

foreign (currency) exchange

央行yāng háng
yuèHSK1

moon

准备金率zhǔn bèi jīn lǜ
人民币rén mín bìHSK5

Chinese Yuan (CNY)

企业qǐ yèHSK5

company; firm; enterprise; corporation

zhìHSK5

to arrive

业务yè wùHSK5

business

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

新闻xīn wénHSK3

news

下调xià diàoHSK7

to adjust downwards

duìHSK1

to check; to compare

HSK1

sun

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

shàngHSK1

(directional complement) up

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

时隔近3年半再次出手,央行下调外汇风险准备金率至零,释放了什么信号 - ISCBJ