Browse Articles

市场监管总局彻查315晚会曝光的相关违法行为,全力维护消费者合法权益

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
&;
·
#·#
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对…,…Targeting phraseHSK 4

“针对”用于引出处理的对象、范围或问题,后面常接名词短语,再接主句说明针对该对象做什么,常见于正式语境。

"针对中央广播电视总台“3·15”晚会曝光的“漂白的鸡爪”“增高营销的套路”等涉及市场监管领域的违法行为,市场监管总局迅速启动应急处置机制。"

全力 + VerbFull-force actionHSK 5

“全力”表示把全部力量或精力投入到某件事上,后接动词短语,强调尽最大努力去做。

"全力维护消费者合法权益。"

迅速 + VerbSwift actionHSK 5

“迅速”做状语修饰动词,表示动作很快、及时,用于表达在短时间内采取行动。

"市场监管总局迅速启动应急处置机制。"

将…向…公布Announce toHSK 5

“将”用作把字句的标志,后接动作,表示把某些内容或结果向某个对象发布或通知。

"查处情况将及时向社会公布。"

未经…不得…Without permission not allowedHSK 4

“未经…不得…”是固定表达,表示如果没有某种许可或条件,就不可以做某件事,多用于正式、法律或公告语气。

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

Key Vocabulary

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

报料bào liào
市场监管shì chǎng jiān guǎn
晚会wǎn huìHSK3

CL:個|个[ge4]

总局zǒng jú
曝光pù guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

hàoHSK1

roar

许可证xǔ kě zhèng
违法行为wéi fǎ xíng wèi
执法zhí fǎHSK7

to enforce a law

应急yīng jíHSK7

(attributive) emergency

公布gōng bùHSK5

to announce; to make public; to publish

下载xià zàiHSK5

to download

安备ān bèi
经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

上海东方shàng hǎi dōng fāng
客户端kè hù duān
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...