Browse Articles

视源股份旗下医疗管理公司注册资本增至5亿元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由……增至……increase from A to BHSK 5

This pattern is used to show a change in amount, number, or value from an original level to a new higher level. “由” introduces the starting point, and “增至” means “increase to.” It is very common in business, finance, and news reports.

"注册资本由2.5亿元人民币增至5亿元人民币。"

"视源股份旗下医疗管理公司注册资本增至5亿元。"

A发生Bsomething undergoes a change/eventHSK 5

This structure means that a person, company, or thing experiences or undergoes some event or change. In formal and news-style Chinese, “发生” is often used with nouns like “变化”, “变更”, “事故” and so on.

"广州市视和医疗管理有限公司发生工商变更。"

成立于……was established in/onHSK 4

This pattern is used to state when an organization, company, or institution was founded. “于” is a formal preposition meaning “in/on/at,” often seen in written Chinese.

"该公司成立于2023年5月。"

包括……等including ... etc.HSK 4

This pattern introduces examples within a larger category. “包括” means “include,” and “等” at the end shows the list is not complete, similar to “etc.” This is very common in formal descriptions of scope, content, or business activities.

"经营范围包括医院管理、医疗服务、医学研究和试验发展等。"

由……全资持股wholly owned byHSK 6

This is a formal business structure meaning that one company fully owns the shares of another company. “由” introduces the owning party, and “全资持股” means holding 100% of the shares.

"该公司由广州视源电子科技股份有限公司全资持股。"

Key Vocabulary

亿元yì yuán
医疗yī liáoHSK5

medical treatment

管理guǎn lǐHSK4

to supervise

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

yóuHSK4

by; via; through

HSK1

(math.) sum

gāiHSK3

to deserve

视源shì yuán
注册资本zhù cè zī běn
有限公司yǒu xiàn gōng sī
人民币rén mín bìHSK5

Renminbi (RMB)

显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

增至zēng zhì
试验shì yànHSK5

CL:次[ci4],個|个[ge4]

股份gǔ fènHSK7

stock

研究yán jiūHSK4

research

shì
成立chéng lìHSK5

to set up

人为rén wéiHSK6

man-made

发生fā shēngHSK3

to happen; to occur; to take place; to break out

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...