Tap any word above to look it up or add it to your review deck
针对 is used to introduce the target, issue, or situation that an action is directed at. It often appears in formal news or official writing to mean 'regarding', 'in response to', or 'aimed at'.
"针对媒体反映袋鼠妈妈集团销售化妆品有关线索，该局立即成立核查小组。"
"将继续加强对化妆品企业的监督检查，督促企业合规经营。"
This formal pattern is very common in news and official Chinese. It means to perform a certain action toward a person, object, or issue. The structure is usually 对 + object + 进行 + action.
"组织执法人员对袋鼠妈妈集团及其下属相关企业开展现场检查。"
"该局已就该企业产品营销过程中出现不当表述的行为进行约谈批评。"
经 is a formal written grammar item meaning 'after', 'through', or 'following'. It is often used in government, legal, or news language to show that a conclusion comes after investigation, review, or verification.
"经核查，该企业生产行为合规。"
"然而经核查，涉事产品均为“普通化妆品备案”。"
被 introduces the passive voice in Chinese. It shows that the subject receives an action or is affected by something. In news writing, it is often used for reports, exposure, criticism, or public attention.
"母婴护肤品牌袋鼠妈妈被曝涉嫌打“准孕妇”合规擦边球。"
"引发外界关注。"
对于 is used to introduce a topic, issue, or attitude toward something. It is common in formal statements and responses, especially when expressing an official position or reaction.
"对于个别直播间主播存在表述不严谨的情况，袋鼠妈妈诚恳接受监督与批评。"
"据新京报此前报道，3月17日，护肤品牌袋鼠妈妈回应称，对于个别直播间主播存在表述不严谨的情况，袋鼠妈妈诚恳接受监督与批评。"
CL:個|个[ge4],位[wei4]
(used after an attribute when it modifies a noun)
goods
CL:家[jia1]
to control
variant of 歟|欤[yu2]
to check; to compare
pregnant woman
probably
month
to examine
to act in accordance with
to develop
to disseminate
Log in to leave a comment.
Loading comments...