Browse Articles

深圳:加快存储芯片先进封装技术攻关,重点发展企业级SSD、企业级内存模组等高端存储产品

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

加快 + 动词/动词短语accelerate an actionHSK 5

“加快”放在动词或动词短语前面,表示让某项工作、进程或发展速度更快,常见于正式书面语和政策新闻中。

"深圳市加快推进人工智能服务器产业链高质量发展行动计划(2026—2028年)"

"加快存储芯片先进封装技术攻关"

支持/强化/提升/打造 + 开展/研发/能力/体系policy verb + object/actionHSK 5

这类结构常见于政府文件和新闻报道中,用动词如“支持、强化、提升、打造”直接带宾语,表示政策措施、发展方向或目标。学习者要注意这些正式动词后面通常接名词性成分或动词性短语。

"支持开展存储芯片研发及应用"

"强化近存封装、存算一体等新型技术研发,提升高端存储供应能力,打造适配大模型训练、超算中心的高端存储产品供给体系"

到 + 时间点,……by a certain timeHSK 4

“到 + 时间点”表示截止到某个时间之前要实现某个目标,相当于“by...”的意思。后面通常接对未来结果、目标或变化的说明。

"计划提出,到2028年,AI服务器全产业链产品产能与出货量实现跨越式增长"

"到2028年,AI服务器全产业链产品产能与出货量实现跨越式增长,核心芯片、存储、印制电路板(PCB)、电源储能、光模块、被动元器件等重点领域产品全球市场份额显著提升"

实现 + 名词/结果achieve a resultHSK 4

“实现”表示达到某种目标、结果或突破,常用于正式表达。后面一般接抽象名词,如“增长、突破、目标、发展”。

"AI服务器全产业链产品产能与出货量实现跨越式增长"

"核心芯片和重点产品实现技术突破"

一批 + 名词a batch/group ofHSK 4

“一批”是常见的数量表达,表示一组、一批次、一些,常用于书面语中说明某类对象被培养、引进、建设或形成。

"梯度培育一批技术过硬、市场优势显著的“专精特新”“单项冠军”企业"

"形成大中小企业协同发展的产业梯队"

Key Vocabulary

产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

存储cún chǔHSK6

storage

重点zhòng diǎnHSK4

to re-evaluate

发展fā zhǎnHSK3

to grow

děngHSK2

by the time; when; till

高端gāo duānHSK6

high-end

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

加快jiā kuàiHSK4

to accelerate; to speed up; to hasten

产业链chǎn yè liànHSK7

industry value chain

核心hé xīnHSK6

core; nucleus

显著xiǎn zhùHSK6

statistically significant

提出tí chūHSK4

to raise (an issue)

niánHSK1

surname Nian

研发yán fāHSK5

research and development

HSK1

to blend

存储芯片cún chǔ xīn piàn
封装fēng zhuāng
服务器fú wù qìHSK7

server (computer)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...