Browse Articles

深交所理事长沙雁:做好创业板改革的准备工作

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将…作为…treat asHSK 5

Use `将 + object + 作为 + role/identity` to say someone treats or designates something as a particular role or purpose.

"证监会将创业板改革作为今年推动资本市场改革的一个重要举措。"

正在…ongoing actionHSK 3

`正在` before a verb shows an action currently in progress, equivalent to “is/are …ing” in English.

"深交所正在按照证监会统一部署,紧锣密鼓地做好相应的准备工作。"

希望…在…领域…express hope for domainHSK 4

`希望 + subject + 在 + domain + ...` expresses the speaker’s wish for someone to carry out something within a particular area or domain.

"河北港口集团党委书记、董事长曹子玉表示,希望双方在港口物流、园区建设、临港产业等领域开展更深层次、更高水平的合作。"

更好 + Verbbetter + verbHSK 4

`更好` before a verb indicates the aim to improve the action that follows, similar to “better + verb” or “do ... better.”

"下一步深交所将落实好质量优先、循序渐进的要求,更好发挥服务实体经济高质量发展的功能作用。"

在…上…on/at …HSK 4

`在 + place/time + 上 + verb` locates an action in a specific occasion, area, or aspect, often with verbs like `表示`, `展开` etc.

"3月7日,全国人大代表、深交所理事长沙雁在广东团小组审议会议上表示,证监会将创业板改革作为今年推动资本市场改革的一个重要举措。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

first

集团jí tuánHSK6

bloc

深交所shēn jiāo suǒ
港口gǎng kǒuHSK6

harbor

zhànHSK2

station

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

gèngHSK3

to change or replace

合作hé zuòHSK5

to cooperate; to collaborate; to work together

改革gǎi géHSK5

reform

河北hé běi
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
hàoHSK1
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

HSK1

I; me; my

贾国龙jiǎ guó lóng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...