Browse Articles

生态环境部:我国重点行业清洁运输比例已接近80%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

已 + VerbAlready CompletedHSK 4

Adds 完成 or near-completion emphasis by marking that the action or state has already happened.

"重点行业清洁运输的比例已接近 80%。"

"atNorth 的现有所有者 Partners Group 表示,已承诺在此次出售后进行再投资。"

在 + 时间/地点 + 上On/At ...HSK 4

Uses 在 with a time or location noun phrase to specify where/when something takes place.

"在 27 日举行的生态环境部 2 月例行新闻发布会上,生态环境部有关负责人介绍…。"

在 ... 后 ...After ...HSK 3

Sequences events by saying that one action occurs after another using 在 + clause + 后.

"打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

"atNorth 的现有所有者 Partners Group 表示,已承诺在此次出售后进行再投资。"

与 ... 达成/与 ... 联合 ...With ... reach/coordinateHSK 5

Connects two entities and shows they jointly achieve something (agreement, cooperation, acquisition).

"加拿大养老金投资公司与 Equinix 达成 40 亿美元交易,收购北欧数据中心 atNorth。"

"加拿大养老金投资公司(CPP Investments)与数字基础设施企业 Equinix 已达成协议,联合收购北欧数据中心运营商 atNorth。"

让 ... 先 ...Let ... first ...HSK 3

Uses 让 to express permitting or enabling someone/something to experience an action before others.

"36 氪 APP 让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

投资tóu zīHSK6

to invest

HSK4

then

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

接近jiē jìnHSK5

to approach; to get close to

科技kē jìHSK4

science and technology

HSK1

(math.) sum

HSK4

classifier for works of literature, films, machines etc

HSK4

to give

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

jīng
生态环境shēng tài huán jìng
收购shōu gòuHSK6

to purchase or acquire in bulk or at an official level (esp. by a state or organization)

hàoHSK1
leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

北欧běi ōu
加拿大jiā ná dà
zàiHSK1

again; once more; re-

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

生态环境部:我国重点行业清洁运输比例已接近80% - ISCBJ