Browse Articles

生产成本高企推动炭黑普遍涨价

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

自…起sinceHSK 4

用来说明某件事情从某个时间点开始,是表示起始时间的结构。

"自3月15日起,国际炭黑巨头卡博特中国将上调所有在中国生产的特种炭黑产品的销售价格。"

对于…regardingHSK 4

引出话题或对象,表示“关于”“对于……来说”,常用来说明观点或态度。

"对于此次密集调价的原因,卡博特中国明确表示,核心在于生产成本的持续高企。"

正(+在) + Verb Phraseprogressive markerHSK 4

“正”或“正在”放在动词前,表示动作正在进行中,相当于英文的“be doing”。

"比亚迪、吉利及日产(搭载 Wayve 软件)正基于 NVIDIA DRIVE Hyperion 量产级计算与传感器架构开发下一代 L4 级自动驾驶项目。"

难以 + Verbhard toHSK 5

“难以”表示做某事困难,常用于强调某种状态或结果很难实现。

"已难以通过自身成本消化维持原有定价。"

成为…的…become ... of ...HSK 4

“成为”后面接名词,说明某人或某事变成了新的状态,常用来表达结果或身份的转变。

"2026年春节过后,炭黑生产核心原料煤焦油的价格出现大幅上涨,成为推动炭黑企业成本攀升的关键因素。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

小时xiǎo shíHSK1

hour

炭黑tàn hēi
HSK5

grade

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

中国zhōng guóHSK1

China

jīng
吉利jí lìHSK7

lucky

HSK4

to give

yīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

五十铃wǔ shí líng
龙虾lóng xiā
leHSK1

to understand clearly

hàoHSK1

bugle call

自动zì dòngHSK5

voluntarily

HSK1

(bound form) harmonious

驾驶jià shǐHSK5

driver; pilot; captain

产品chǎn pǐnHSK5

product

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...