Browse Articles

山西省融资再担保集团注册资本增至约39.9亿元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 5

“获悉”是书面、新闻常用词,表示“得知、了解到”。常放在句首或前半句,引出后面获得的信息,语气正式。

"36氪获悉,爱企查App显示,近日,山西省融资再担保集团有限公司发生工商变更。"

由……增至……increase from A to BHSK 4

“由……增至……”表示数量、金额等从一个数值变化到另一个更高的数值,是新闻和书面语中非常常见的表达。‘由’引出原来的数量,‘增至’引出增加后的结果。

"注册资本由约37.9亿元人民币增至约39.9亿元人民币。"

由……共同……jointly byHSK 4

“由……”用于引出动作的执行者;“共同”表示两个或多个主体一起做某事。组合起来常见于正式表达,表示“由多个主体共同完成某事”。

"该公司由山西金融投资控股集团有限公司、国家融资担保基金有限责任公司共同持股。"

成立于……be established in/onHSK 3

“成立于”表示机构、公司、组织等在某个时间成立,是介绍企业或组织背景时的固定书面表达。后面通常接年份、年月或具体日期。

"该公司成立于2000年7月。"

包括……等including ... etc.HSK 3

“包括……等”用来列举部分项目,表示“包括这些内容等等”,说明列举的内容不是全部。常见于定义、说明、经营范围等正式文本中。

"经营范围包括融资担保业务、非融资担保服务等。"

Key Vocabulary

担保dān bǎoHSK7

to guarantee

融资róng zīHSK7

financing

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

gāiHSK3

the above-mentioned

亿元yì yuán
人民币rén mín bìHSK5

Renminbi (RMB)

有限公司yǒu xiàn gōng sī
显示xiǎn shìHSK5

to display

共同gòng tóngHSK4

joint

信息xìn xīHSK4

message

由约yóu yuē
yuēHSK4

treaty

yuèHSK1

month

yóuHSK4

to follow

变更biàn gèngHSK7

to change

控股集团kòng gǔ jí tuán
HSK6

(indicating a source) from; out of

工商gōng shāng
山西省shān xī shěng
成立chéng lìHSK5

to be tenable

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

山西省融资再担保集团注册资本增至约39.9亿元 - ISCBJ