Browse Articles

伤亡不断攀升,以民众:我们必须狠狠打击伊朗

intermediate凤凰1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因……导致……because of ... leading to ...HSK 5

Used to show a cause-and-result relationship. 因 introduces the cause, and 导致 introduces the result, often in formal or news-style Chinese.

"以色列境内因战争导致的伤亡和财产损失不断攀升。"

"数据显示,绝大多数事件中的受伤民众,因年老、疾病、距离等因素都未能进入安全设施。"

对……进行……carry out ... toward ...HSK 5

A formal structure often used in written Chinese and news reports. It means to carry out an action directed at a target, such as an investigation, attack, interview, or discussion.

"凤凰卫视记者在以色列多地现场采访以色列民众,有不少民众仍表示支持政府对伊朗的军事行动。"

"除了军事目标,同时也对伊朗经济和政府相关目标进行了打击。"

对于……,……as for / regardingHSK 4

This pattern introduces a topic or issue and then gives a comment, opinion, or response about it. It is common in formal speech and writing.

"对于以色列应如何结束与伊朗的战争,有以民众向凤凰卫视记者分享了他们的看法。"

"多数以色列民众对美国单独与伊朗接触表示理解,同时希望如果美伊达成协议能够完全保障以色列的安全。"

除了……,同时也……besides ..., also ...HSK 4

Used to add another action or element in parallel. Besides one thing, another thing also happens. This is common in formal descriptions and reports.

"除了军事目标,同时也对伊朗经济和政府相关目标进行了打击。"

有不少……仍……quite a few ... still ...HSK 4

有不少 means 'quite a few' or 'many'. When combined with 仍, it emphasizes that many people still maintain a certain attitude or action despite the situation.

"有不少民众仍表示支持政府对伊朗的军事行动。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

以色列yǐ sè liè
伊朗yī lǎng
leHSK1

(of eyes) bright

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

破坏pò huàiHSK5

to wreck

南部nán bùHSK4

southern part

凤凰卫视fèng huáng wèi shì
记者jì zhěHSK4

CL:個|个[ge4]

民众mín zhòngHSK6

the populace; the masses; the common people

duìHSK1

towards; at; for

战争zhàn zhēngHSK6

CL:場|场[chang2],次[ci4]

这里zhè lǐHSK1

here

yǒuHSK1

(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

造成zào chéngHSK5

to bring about; to create; to cause

HSK1

(literary) harmonious (variant of 和[he2])

xiàngHSK3

formerly

境内jìng nèiHSK7

internal (to a country, province, city etc)

打击dǎ jīHSK6

percussion (music)

完全wán quánHSK4

totally; entirely

Log in to save vocabulary
8💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...