Browse Articles

上海中小学有序推进“课间15分钟”,黄浦区率先在小学实现全覆盖

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·
++
###
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...起/从...开始Starting pointHSK 3

用来说明某个动作、状态或安排是从什么时候开始的。可以是具体日期、时间节点或时间段。

"从明天(3月9日)起,全区所有小学正式将课间活动延长至15分钟。"

为/为了 + VPPurposeHSK 3

表示说话人做某事的目的,相当于“为了……”,后面接动词或动词短语。

"为让课间15分钟真正“活”起来,黄浦区在全区小学100%配齐AI运动屏。"

并非...而是...Not... but rather...HSK 4

表示前后对比,说明前面内容不正确,真正的情况是后面所说的。

"课间延长并非简单的时间叠加,而是一场“化零为整”的时间革命。"

在...的前提下Under the premiseHSK 4

表示在某种条件、基础或前提下发生的事情,常用于说明一种约束或限制。

"确保在不增加学生在校时间的前提下,实现每天一节体育课(35分钟)..."

通过...实现...Achieve throughHSK 4

表示做某事的方式或手段,类似于“靠”、“借助”,后面接实现的目标。

"课间延长通过科学统筹课时、提升课堂效率实现,不增加在校时间、不占用其他课程。"

Key Vocabulary

分钟fēn zhōngHSK1

minute

课间kè jiān
deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

黄浦区huáng pǔ qū
小学xiǎo xuéHSK1

elementary school; primary school

jiāngHSK4
澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

运动yùn dòngHSK2

CL:場|场[chang3]

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

时间shí jiānHSK1

(duration of) time

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

学生xué shēngHSK1

student

活动huó dòngHSK4

to exercise; to move about; to work out

děngHSK2

(used to end an enumeration)

上海shàng hǎi
实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

延长yán zhǎngHSK5

to extend

yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

报料bào liào
空间kōng jiānHSK5

(physics, math.) space

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...