Browse Articles

上海新一年度个人住房房产税应税房价分界线公布

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
///
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据 + noun + (的)+ 情况/数据According toHSK 3

Use 根据 to introduce a source of information, meaning “according to…” or “based on…”. It often precedes reports, data, or rules.

"根据上海市统计局公布的数据,2025年,全市新建住宅销售均价为46268元/平方米。"

据此 + verbBased on thisHSK 5

据此 literally means “based on this” and connects the previous information to the conclusion or calculation that follows.

"据此计算2026年个人住房房产税税率适用临界点为92536元/平方米。"

这是自 + time + 以来 + ... + 首次...Since ... first timeHSK 4

Use 自...以来 to mark a time span (“since ...”), often combined with words like 首次 to describe something happening for the first time since then.

"这是自2018年以来,该临界点(即92536元/平方米的价格线)首次出现下行。"

旨在 + verb phraseAimed toHSK 5

旨在 expresses purpose (“aimed at/for”), similar to 为了 but more formal; it introduces the goal of an action.

"AT&T承诺未来5年内投资超2500亿美元,旨在提升美国互联互通竞争力。"

将...用于...Use forHSK 5

Use 将...用于... to indicate that something (usually an investment or resource) is allocated for a particular purpose.

"这些投资将重点用于部署高速光纤连接,并扩大无线和卫星覆盖范围。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

before

niánHSK1

variant of 年[nian2]

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

HSK1

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

投资tóu zīHSK6

to invest

yuánHSK1

(prefix) meta-

平方米píng fāng mǐHSK6

square meter

个人住房gè rén zhù fáng
房价fáng jiàHSK6

house price

上海shàng hǎi
房产税fáng chǎn shuì
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
龙虾lóng xiā
新建xīn jiàn
公布gōng bùHSK5

variant of 公布[gong1 bu4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...