Browse Articles

上海楼市新政后有房企提价:闵行一楼盘宣布收减折扣力度

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
..
+//
·//
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在...后/之后After phraseHSK 3

用“在……后/之后”表示某件事情发生之后紧接着发生另一件事情,常用于说明时间顺序。

"上海新政落地后,已有房企官宣收紧折扣力度,将销售价格进行一定上调。"

"其表示,新政落地后项目到访量与成交量明显回升。"

将 + object + verbWill/Be going to doHSK 4

“将”常放在动词前,表示对将来动作或打算的正式表达,相当于英文的“will”或“be going to”。

"已有房企官宣收紧折扣力度,将销售价格进行一定上调。"

"项目销售负责人表示,3月23日后将以96折进行销售。"

自...起Starting fromHSK 4

“自……起”用于表示某个行为从某个时间点开始持续发生,适合说明政策、措施、生效时间等。

"自3月9日起在售洋房房源成交价格全线上调0.5%;3月23日起,进一步收紧折扣。"

以...为例For exampleHSK 4

“以……为例”用来引出具体的例子,帮助说明前面提到的情况,多用于说明或说明性段落。

"以一套建面约150平方米、总价1000万元的洋房房源为例,收回1个点折扣后,购房成本将增加约10万元。"

截至...Up to/untilHSK 5

“截至……”表示某个截止时间点之前的范围或累计情况,常用于统计、报告等说明数据的上下文。

"数据显示,截至新政落地13天,项目累计来访超420组,成交22套房源。"

Key Vocabulary

成交chéng jiāoHSK6

to complete a contract

yuèHSK1

month

上海shàng hǎi
项目xiàng mùHSK5

project

tàoHSK5

classifier for sets, collections

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

新闻xīn wénHSK3

news

HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

万元wàn yuán
平方米píng fāng mǐHSK6

square meter

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

二手房èr shǒu fáng
新政xīn zhèng
数据shù jùHSK5

data

迎来yíng lái
回暖huí nuǎn
hòuHSK1

empress

房源fáng yuán
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...