Browse Articles

沙利文:五一视界旗下51Sim中国高阶智驾仿真市占率已达53.5%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以...的...位居...ranking withHSK 5

Uses “以”+metric+“的”+noun to highlight the criterion that lets someone “位居” (rank) a certain position; common in news to emphasize leading data.

"五一视界旗下 51Sim 以 53.5% 的市场份额位居中国端到端高阶智能驾驶仿真及数据平台市场第一。"

随着...,...正...with/ongoing changeHSK 5

Introduces a background change (“随着”) and follows with a progressive statement (“正…”) to describe what is happening as a result.

"随着智能汽车与具身智能机器人等下游产业规模的加速扩张,中国物理 AI 仿真及数据平台正迎来显著的价值释放期。"

在...要...time-bound goalsHSK 4

Specifies a time (“在…年”) and a desired target with “要” to outline planned objectives or forecasts.

"目标在 2030 年全集团要达到中水回收率 30%、再生能源使用占比 75%,自建投资绿电量占集团再生能源使用量 30% 以上。"

已 + Verbalready completedHSK 3

“已”+verb emphasizes that an action or state has already been achieved in the past.

"沙利文:五一视界旗下 51Sim 中国高阶智驾仿真市占率已达 53.5%。"

预计...将在...expectation/futureHSK 5

Uses “预计” to introduce a prediction and “将在” to state when the predicted event will happen, often followed by a measurable result.

"其可渗透市场空间预计将在 2030 年达到超 1800 亿元规模。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

before

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

仿真fǎng zhēnHSK7

simulation

集团jí tuánHSK6

conglomerate

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

中国zhōng guóHSK1

China

智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

平台píng táiHSK5

platform

目标mù biāoHSK4

goal

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

HSK5

to reach

数据shù jùHSK5

data

jīng
zhànHSK5

to divine

高阶gāo jiē
hàoHSK1
科技kē jìHSK4

science and technology

沙利文shā lì wén
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

沙利文:五一视界旗下51Sim中国高阶智驾仿真市占率已达53.5% - ISCBJ