Browse Articles

三亚发布购房风险提示:加强防范房地产自媒体虚假不实宣传

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

通过……发出……via/through structureHSK 4

“通过”表示借助某种方式或媒介,后面接途径或工具,说明动作的实施方式。

"部分房地产自媒体通过微信公众号、抖音等网络社交平台发出的关于亚龙湾玫瑰谷玫瑰四季项目的销售宣传信息……"

与……存在出入have discrepanciesHSK 5

“与……存在出入”表示两个事物在内容、信息或情况上不一致,用来指出差异或矛盾。

"与我局对该项目的规划审批情况存在出入,混淆房屋规划用途,误导购房群众。"

将……拉长至……extend toHSK 5

“将”用于把某个对象作为动作的承受者,后接“拉长至/到”表示把某个时间、范围等延长到某个程度。

"并将业绩展示周期拉长至十年。"

自……起since/from … onwardsHSK 3

“自……起”用来说明某个动作或状态从某个时间开始,一般后面跟动词。

"自2026年5月1日起施行。"

由……提供……provided byHSK 4

“由”表示动作的承受者或执行者,常用于被动句,说明某项服务或行为由谁负责。

"本站由 阿里云 提供计算与安全服务。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
hàoHSK1

classifier used to indicate number of people

HSK4

to give

信息xìn xīHSK4

message

披露pī lùHSK7

to announce

HSK4

naturally; as a matter of course

发布fā bùHSK5

to distribute

HSK1

surname He

宣传xuān chuánHSK5

to give publicity to

HSK2

(Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)

购房gòu fáng
准则zhǔn zéHSK7

criterion

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

媒体méi tǐHSK5

media, esp. news media

房地产fáng dì chǎnHSK7

real estate

基金jī jīnHSK6

fund

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...