Browse Articles

三星加入韩国政府倡导的车辆轮换限行计划,以应对能源短缺

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + 动词Future marker with 将HSK 4

“将” is a formal written marker used to indicate a future action or planned event, similar to “will” or “be going to” in English. It often appears in news, announcements, and formal writing.

"三星集团周三表示,将响应韩国政府主导的节能行动,自愿推行10天车辆轮换限行制度。"

"这项10天轮换制度将于周四起在其所有国内业务中实施。"

以 + 动词 / 动词短语In order toHSK 5

“以” is a formal structure meaning “in order to” or “so as to.” It introduces the purpose of an action and is common in written Chinese, especially in official or news language.

"以应对中东局势持续紧张可能导致的能源短缺。"

根据 + 名词 / 短语According to / based onHSK 4

“根据” means “according to” or “based on.” It is used to show the basis, rule, or standard for an action or decision.

"该计划规定,根据车牌号码的最后一位数字,每十天限制车辆行驶一天。"

于 + 时间 / 地点Formal at/on/inHSK 5

“于” is a formal written preposition meaning “at,” “on,” or “in.” It is often used in announcements and news reports to indicate time, place, or scope.

"这项10天轮换制度将于周四起在其所有国内业务中实施。"

"即日起,我司恢复远东至中东地区如下国家的新订舱业务。"

可能 + 动词Possibility with 可能HSK 4

“可能” expresses possibility, meaning “may,” “might,” or “possibly.” It is used before a verb or verb phrase to show that something could happen.

"以应对中东局势持续紧张可能导致的能源短缺。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

业务yè wùHSK5

professional work

zhōngHSK3

within; among; in

表示biǎo shìHSK4

expression; manifestation

车辆chē liàngHSK5

vehicle

三星集团sān xīng jí tuán
轮换lún huànHSK7

to rotate; to take turns

jiāngHSK4

to use

tiānHSK1

day

制度zhì dùHSK5

CL:個|个[ge4]

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

韩国政府hán guó zhèng fǔ
伊拉克yī lā kè
根据gēn jùHSK3

according to

中东地区zhōng dōng dì qū
我司wǒ sī
一天yī tiān
国家guó jiāHSK3

CL:個|个[ge4]

行动xíng dòngHSK5

to move about

声明shēng míngHSK7

to state

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...