Browse Articles

散瓶飞天茅台跌至1550元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
· · · ·
- :
////
.-.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

较...下跌...Comparative declineHSK 5

“较”+比较对象+动词,用于说明与某一参照时间或对象相比的变化(常见于新闻、财经)。“下跌”也可换成“上涨”“增加”等。

"3月9日,26年飞天茅台原箱较前一日下跌20元,报1575元/瓶;26年飞天茅台散瓶较前一日下跌30元,报1550元/瓶。"

"25年飞天茅台原箱较前一日下跌10元,报1600元/瓶;25年飞天茅台散瓶较前一日下跌10元,报1580元/瓶。"

由...驱动Driven by agentHSK 5

“由”引出驱动因素或行为的发起者,整体是被动或受影响的结构。

"36氪获悉,由生成式人工智能(AI)驱动的临床阶段生物医药科技公司英矽智能宣布与专注液态基础模型(LFM)的 Liquid AI 达成战略合作。"

与...共同...Together withHSK 4

“与”连接两个主体,后接动词如“共同”“合作”等,表示共同参与一个动作或计划。

"英矽智能与 Liquid AI 共同发布轻量科研基础模型。"

"英矽智能宣布与专注液态基础模型(LFM)的 Liquid AI 达成战略合作,共同打造面向制药研究的轻量化科学基础模型。"

可+动词Potential abilityHSK 4

“可+动词”表示能力、可能性或许可,多用于正式语体,强调某事“可以”发生或作为结果。

"可覆盖多个关键细分任务与应用场景。"

与...达成...Reach an agreementHSK 5

“与+对象+达成+结果”结构常用于表达双方在某件事上达成一致,如合作、协议等。

"36氪获悉,由生成式人工智能(AI)驱动的临床阶段生物医药科技公司英矽智能宣布与专注液态基础模型(LFM)的 Liquid AI 达成战略合作。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

front

yuánHSK1

(bound form) first; original; primary

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

茅台máo tái
飞天fēi tiān
píng
HSK4

together with

jiàoHSK5

(bound form) to compare

一日yī rì
下跌xià diēHSK7

to fall

bàoHSK7

to report; to inform; to announce

niánHSK1

grain

hàoHSK1
基础jī chǔHSK4

base; foundation; basis

散瓶sàn píng
模型mó xíngHSK6

mold

科技kē jìHSK4

science and technology

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...