Browse Articles

三安光电总经理林科闯:公司各项业务均稳步推进,订单未受影响

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
+

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……方面in terms of / in the area ofHSK 4

Used to indicate a specific aspect, field, or area being discussed. It is very common in formal Chinese, especially in news and business writing.

"在太阳能电池、金刚石、碳化硅、车载相关业务等方面的订单目前未受到影响。"

"各区域的政府机构均表态会保障公司当地经营的正常开展。"

从……至今from ... until nowHSK 4

This pattern marks a time span starting from a past event or point in time and continuing up to the present. It often appears in formal narration.

"从事件发生至今的一周左右时间里,公司已与供应商、客户、合作金融机构进行深入交流。"

按照……according to / in accordance withHSK 4

Used to show that an action is carried out based on a rule, plan, standard, or arrangement. It is common in both spoken and written Chinese, especially formal contexts.

"各项业务均按照既定计划稳步推进。"

由……by / led byHSK 4

In formal writing, 由 often introduces the doer of an action, similar to 'by' in English. It is common in news reports to describe who organized, led, or carried out something.

"本轮融资由启赋资本、亿宸资本联合领投,力合创投跟投。"

将(主要)用于……will be used forHSK 5

将 indicates a future or planned action in formal style. 将……用于…… means 'will be used for...' and is often seen in reports about funding, policy, or resource allocation.

"资金将主要用于加速其全碳纤维火箭“微光一号”、全流量液氧甲烷发动机“华光一号”的工程研制。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

jūnHSK7

(bound form) equal; uniform; even

支持zhī chíHSK4

CL:個|个[ge4]

资本zī běnHSK6

capital (economics)

相关xiāng guānHSK5

related

一号yī hào
业务yè wùHSK5

CL:項|项[xiang4]

微光wēi guāng
huìHSK1

to meet; to get together

融资róng zīHSK7

financing

方面fāng miànHSK4

field

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

表态biǎo tàiHSK7

to say where one stands

碳化硅tàn huà guī
获悉huò xīHSK7

to find out

三安sān ān
得到dé dàoHSK3

to get; to obtain; to receive

太阳能tài yáng néngHSK6

solar energy

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...