Browse Articles

若派拉蒙交易完成,华纳兄弟探索CEO将获最高8.87亿美元薪酬

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
··
·
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

若...,...Conditional 'if'HSK 5

Use 若...,... to express a conditional situation; the second clause describes what occurs if the first condition is met.

"若派拉蒙交易完成,华纳兄弟探索CEO将获最高8.87亿美元薪酬。"

将 + verbFuture resultHSK 4

将+verb is often used to indicate a future action or outcome, especially in formal contexts.

"主导完成这笔近年来最受关注的媒体并购交易的华纳兄弟探索CEO大卫·扎斯拉夫,将获得总计约8.868亿美元的报酬。"

"若派拉蒙·天空之舞(PSKY)收购华纳兄弟探索(WBD)这一知名电影公司与流媒体平台的交易最终完成,主导完成这笔近年来最受关注的媒体并购交易的华纳兄弟探索CEO大卫·扎斯拉夫,将获得总计约8.868亿美元的报酬。"

只...,不...Exclusive contrastHSK 3

只...,不... emphasizes that only the first item is included, while the second item is explicitly excluded.

"英伟达CEO黄仁勋表示,他提到的2025年至2027年收入1万亿美元的预判,只包含Blackwell和Rubin芯片的收入,不包含CPU等多元业务的收入。"

由...提供...Passive agentHSK 4

由+agent+提供 indicates that something is provided or done by the agent; commonly used in formal descriptions.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

让 + someone + verbCausative 'let/make'HSK 2

让+someone+verb expresses causing or allowing somebody to do something, similar to 'let' or 'make' in English.

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

formerly

收入shōu rùHSK4

revenue

HSK1

to mix (ingredients) together

黄仁勋huáng rén xūn
伟达wěi dá
yīng
万亿美元wàn yì měi yuán
探索tàn suǒHSK6

to explore; to probe

完成wán chéngHSK3

to complete; to accomplish

交易jiāo yìHSK5

CL:筆|笔[bi3]

hàoHSK1

ship suffix

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

to halt

jīng
jiāngHSK4
华纳huá nà
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

若派拉蒙交易完成,华纳兄弟探索CEO将获最高8.87亿美元薪酬 - ISCBJ