Browse Articles

如何释放服务消费潜力?AI发展会冲击就业岗位?委员这样看

intermediate澎湃5 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
>
##
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…下under the condition ofHSK 3

Use “在 + noun + 下” to describe something happening under a specific condition or situation, common in formal and news language.

"在数字化技术的推动下,平台经济对消费发展起到重要作用,人工智能也开始介入消费辅助决策,未来的服务消费增长还有很大空间。"

从…来讲from the perspective ofHSK 5

“从 + perspective + 来讲/看/说” introduces the speaker’s viewpoint before making an evaluation or argument.

"从传统上来讲,各级地方政府对服务业的重视程度还不够。"

比如…、…还有…for exampleHSK 3

“比如” lists examples and can be followed by several related items, often joined with “还有” to add more instances.

"“跟人民群众生活方方面面相关的生活服务业都有增长空间,比如具有公共服务属性的教育、医疗、养老、幼托,还有文化、旅游、体育、娱乐等。”"

如果…的话if… then…HSK 3

“如果…的话” expresses a conditional situation and its potential result; the second clause may omit “就” in written/formal style.

"如果这些短板补上的话,对于消费的拉动会是下一个周期里巨大的增长点。"

"如果按照一天8小时工作制计算,都要超过6天。"

首先…其次…firstly… secondly…HSK 4

“首先…其次…” sequences points in a structured argument or recommendation, guiding listeners through ordered reasoning.

"陆铭提出了两点建议:“首先加班要付加班工资……其次要规定最高加班时间……”"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

加班jiā bānHSK4

to work overtime

yàoHSK1

if (same as 要是[yao4 shi5])

shìHSK1

to be (followed by substantives only)

服务fú wùHSK3

service

就业jiù yèHSK5

to get a job

发展fā zhǎnHSK3

development

陆铭lù míng
duìHSK1

classifier: couple; pair

服务业fú wù yè
HSK1

(math.) sum

zàiHSK1

to exist; to be alive

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

leHSK1

(of eyes) bright

时间shí jiānHSK1

(point in) time

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

HSK1

surname Ye

技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

huìHSK1

(bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

如何释放服务消费潜力?AI发展会冲击就业岗位?委员这样看 - ISCBJ