Browse Articles

日本将从3月26日起释放国家石油储备

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据……according toHSK 4

据 is used at the beginning of a sentence to introduce the source of information, meaning "according to". It is very common in news and formal written Chinese.

"据日本经济产业省周二的声明,日本将从3月26日起释放约一个月用量的国家原油储备。"

从……起starting fromHSK 3

从……起 is used to indicate the starting point in time, meaning "starting from" or "beginning on". It often appears with dates or times.

"日本将从3月26日起释放约一个月用量的国家原油储备。"

约 + 数量词approximatelyHSK 3

约 means "approximately" or "about" and is placed before numbers and measure words to show an estimate. It is common in formal and written contexts.

"日本将从3月26日起释放约一个月用量的国家原油储备。"

"将释放约850万千升石油,价值约5400亿日元(34亿美元)。"

由……接收by / be handled byHSK 4

由 introduces the agent or responsible party, similar to "by" in English. In formal writing, it often shows who performs an action or who receives/handles something.

"将由Eneos株式会社、出光兴产株式会社、Cosmo石油株式会社和太阳石油株式会社接收。"

价值 + 数量be worthHSK 5

价值 is used as a verb in formal Chinese to mean "to be worth" or "to have a value of". It is often followed by an amount of money.

"将释放约850万千升石油,价值约5400亿日元(34亿美元)。"

Key Vocabulary

株式会社zhū shì huì shè
yuēHSK4

pact

jiāngHSK4

to checkmate

石油shí yóuHSK6

oil

释放shì fàngHSK6

to discharge

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

日本rì běn
亿日元yì rì yuán
shēngHSK5

to promote; to elevate

用量yòng liàng
万千wàn qiān
价值jià zhíHSK5

CL:個|个[ge4]

亿美元yì měi yuán
HSK1
日起rì qǐ
储备chǔ bèiHSK7

to store up

出光chū guāng
yuèHSK1

month

声明shēng míngHSK7

statement

yóuHSK4

to follow

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...