Browse Articles

日大型电机制造企业陷会计舞弊丑闻

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据...报道According to ReportsHSK 5

Use this phrase to cite a source when sharing reported information or news; structure is usually 据 + source + 报道/透露 etc.

"据红星资本局报道,有消息称,人形机器人企业魔法原子创始人、原 CEO 吴长征已从公司离职,目前已启动个人创业。"

"据知情人士透露,尽管吴长征离职,魔法原子核心技术团队仍保持稳定。"

尽管...仍/依然...Concession with '尽管'HSK 5

Expresses contrast by admitting one situation but emphasizing another outcome that still holds; structure: 尽管 + clause, (主语) + 仍/依然 + verb.

"尽管吴长征离职,魔法原子核心技术团队仍保持稳定。"

由...对...进行Passive Agent ConstructionHSK 5

Highlights who performs an action on whom; typically formed by 由 + agent + 对 + object + verb.

"日本大型电机制造企业尼得科公司当天公布了由第三方委员会对其会计舞弊行为的调查报告。"

V1 后 V2Sequential Actions with '后'HSK 3

Links two verbs to show that the second action happens after the first; common in instructions and narration.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

约...,约合...Approximate EquivalenceHSK 4

Used for estimating quantities and conversions by giving an approximate figure and then showing its equivalent; often seen in news and reports.

"报告显示,尼得科公司存在大量会计舞弊行为,金额约为 2500 亿日元,约合人民币 110 亿元。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1
HSK1

to blend

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

原子yuán zi
舞弊wǔ bì
魔法mó fǎHSK7

enchantment

阿里ā lǐ
会计huì jìHSK6

accounting

技术jì shùHSK4

CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]

离职lí zhíHSK5

to leave one's job temporarily (e.g. for study)

leHSK1

(modal particle indicating change of state, situation now)

yóuHSK4

by; via; through

长征zhǎng zhēngHSK7

Long March (retreat of the Red Army 1934-1935)

jīng
目前mù qiánHSK4

currently

行为xíng wèiHSK5

activity

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

日大型电机制造企业陷会计舞弊丑闻 - ISCBJ