Tap any word above to look it up or add it to your review deck
“报”在新闻和金融语境中常用来表示某个价格、汇率、指数等‘报为、报收于’某个数值。常见于简洁的新闻标题和行情播报。
"人民币兑美元中间价报6.8898，上调77点。"
"上日夜盘报收6.8873。"
“为”书面语色彩较强，常用于说明定义、结果、价格、身份或状态，相当于“是”或“定为”。在新闻公告中非常常见。
"确定H股发行的最终价格为每股10.8港元。"
"公司已确定本次H股发行的最终价格为每股10.8港元。"
“预计”表示根据当前情况作出推测；后面常接“于/在 + 时间 + 动词”来说明预计发生的时间。“于”更书面，“在”更常见。
"预计3月23日上市。"
"预计于2026年3月23日在香港联交所主板挂牌并开始上市交易。"
“正在”表示动作正在持续进行，“进行”常搭配正式、书面的活动或工作事项，构成“正在进行……”表示某项工作目前处于推进过程中。
"公司正在进行申请发行境外上市外资股（H股）并在香港联交所主板挂牌上市的相关工作。"
“并”是书面连接词，用来连接两个相关动作或事项，表示同时、并且，常见于公告、新闻、正式说明中，比“和/而且”更正式。
"申请发行境外上市外资股（H股）并在香港联交所主板挂牌上市。"
"挂牌并开始上市交易。"
to float (a company on the stock market)
first (of multiple parts)
to publish; to issue; to release; to distribute
(used after an attribute when it modifies a noun)
bulletin
to make certain
CL:家[jia1]
also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
to predict
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
(used before a verb to indicate an action in progress)
surname Dui
to learn of sth
to
to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down
to raise (prices)
Log in to leave a comment.
Loading comments...