Browse Articles

全球最大MLCC供应商村田启动全面涨价,涨幅最高达35%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对…(进行/启动/提出)TargetingHSK 4

用“针对”引出行为的对象,说明这个行为是为了某一特定范围的事物而发生的。

"被动元器件大厂村田已正式提出涨价,针对AI服务器和高端车规级MLCC产品启动全面涨价。"

在…之间Range expressionHSK 3

表示一个数值范围,通常用于描述涨幅、价格、程度等在某两个端点之间。

"涨幅在15%—35%之间。"

将于…生效Effective timeHSK 4

表示某个计划、制度或措施将在将来的某一时间正式开始生效。

"新价格体系将于4月1日生效(以公司收到订单为准)。"

…增长/上升/下降至…Change to a valueHSK 4

先描述变化(增长、上升、下降等),再说明变化后达到的具体数值。

"集团2025年收入同比录得约1.8%增长,至约人民币230.69亿元。"

"公司权益持有人应占利润上升约10.3%至约人民币25.35亿元。"

将…保持/维持…MaintainHSK 4

表示未来打算使某种状态继续存在,常用于计划或预期。

"高端高毛利产品将保持增长,有效缓解原材料价格波动对毛利的影响,集团毛利预期将维持稳定。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

hour

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

qiánHSK1

top (followed by a number)

jiāngHSK4
HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

集团jí tuánHSK6

group

yuēHSK4

to make an appointment

亿元yì yuán
村田cūn tián
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

zàiHSK1

to exist; to be alive

启动qǐ dòngHSK6

(fig.) to set in motion

hàoHSK1

day of a month

全面quán miànHSK5

all-around

zhànHSK2

branch of a company or organization

shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

jīng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...