Browse Articles

全球首个脑机接口创新产品获得医保编码

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据……消息according toHSK 4

Used to introduce the source of information, meaning 'according to…' or 'based on news from…'. It is very common in formal news reports and announcements.

"据国家医保局消息,2026年3月13日,全球首款侵入式脑机接口医疗器械正式获批上市。"

为……for / in order to / asHSK 3

为 can introduce the target, beneficiary, or purpose of an action. In formal written Chinese, it often means 'for' or 'to do something for'. In the text, it shows what was done for the product.

"为该产品完成医保编码赋码。"

从……到……from...to...HSK 3

This pattern expresses a range, process, or transition between two points in time, space, or stages. Here it describes the full chain from approval to clinical use.

"成功打通创新产品从获批上市到临床应用的关键环节。"

标志着……marks / signifiesHSK 5

标志着 is a formal expression meaning 'marks' or 'signifies that'. It is used to show that one event indicates the beginning, completion, or importance of another development.

"标志着脑机接口产业从“规划蓝图”正式驶入“落地快车道”。"

仅次于……second only toHSK 5

This structure means 'is second only to…' and is used to compare rankings. It shows that something is lower than only one other thing in degree, size, or importance.

"牦牛坪稀土矿系全球在产稀土矿山中资源储量世界第二,仅次于内蒙古包头白云鄂博矿。"

Key Vocabulary

万吨wàn dūn
稀土矿xī tǔ kuàng
资源zī yuánHSK5

natural resource (such as water or minerals)

医保yī bǎo
píng
牦牛máo niú
查明chá míngHSK7

to investigate and find out

正式zhèng shìHSK4

formal; official

产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

HSK6

narrow

yuèHSK1

month

获批huò pī
上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

wéiHSK3

variant of 為|为[wei4]

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

HSK1

day

脑机nǎo jī
储量chǔ liàngHSK7

reserves (of natural resources, oil etc)

国家guó jiāHSK3

CL:個|个[ge4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...