Tap any word above to look it up or add it to your review deck
被 is used to show that the subject receives an action, often in formal news writing. The thing before 被 is affected by what happens after it.
"美伊跨越近半世纪的恩怨被引爆。"
从 can introduce the angle, aspect, or perspective from which something is analyzed. In formal Chinese, 维度 often means 'dimension' or 'aspect'.
"澎湃新闻从美以伊冲突地图、武力对比、能源危机三个维度，全景复盘这场震动中东地缘版图的战争。"
Chinese often lists several items first and then summarizes them with a number + noun, such as 三个维度. This is common in formal writing to organize information clearly.
"从美以伊冲突地图、武力对比、能源危机三个维度"
近 before a number means 'nearly' or 'close to'. It is used to give an approximate quantity or time span.
"美伊跨越近半世纪的恩怨被引爆。"
这/那 is often followed by a classifier and then a noun. When the noun has a longer modifier, the modifier comes before 的 + noun, as in 这场……的战争.
"这场震动中东地缘版图的战争"
"全景复盘这场震动中东地缘版图的战争。"
also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
sky
news
ratio
monthly
resentment
used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
CL:張|张[zhang1],本[ben3]
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
to strongly affect
military force
Log in to leave a comment.
Loading comments...