Browse Articles

全国政协委员,同方股份党委书记、董事长韩泳江:建议将“AI+核技术”纳入国家顶层设计

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
+
- :
+
|
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

建议…将…纳入…Suggest and incorporateHSK 5

Use “建议” to express a recommendation and connect it with “将…纳入…” to describe bringing something into a plan, policy, or system.

"全国政协委员、同方股份党委书记、董事长韩泳江建议将“AI+核技术”纳入国家层面顶层设计,配套相应政策与资源支持。"

"全国人大代表建议尽量不要调休。"

围绕…提出…Center around and proposeHSK 5

“围绕” introduces the topic or focus, and “提出” introduces the specific proposals or opinions that follow.

"今年全国两会,全国政协委员、同方股份党委书记、董事长韩泳江围绕强化企业创新主体地位、推动科技创新与产业创新深度融合提出多项建议。"

在…中…In the midst ofHSK 3

“在…中” locates an action or state within a certain time, place, or situation, often emphasizing a backdrop or context.

"在近日的震荡行情中,大量资金借道权益类ETF入市。"

在…看来In ...'s viewHSK 4

“在…看来” expresses someone’s viewpoint or judgment, equivalent to “in someone’s opinion.”

"在多家机构看来,中国权益类资产长期配置价值显现。"

由…提供Provided byHSK 4

“由” marks the agent in a passive or service description, stating who provides or performs something.

"本站由阿里云提供计算与安全服务,违法和不良信息、未成年人保护举报电话:010-89650707。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

top (followed by a number)

zàiHSK1

to exist; to be alive

建议jiàn yìHSK4

CL:個|个[ge4],點|点[dian3]

lèiHSK5

(classifier) kind; type

权益quán yìHSK7

rights and benefits

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

核技术hé jì shù
创新chuàng xīnHSK5

to bring forth new ideas; to blaze new trails

HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

HSK4

together with

hàoHSK1

CL:個|个[ge4]

净流入jìng liú rù
科技kē jìHSK4

science and technology

jīng
应用yīng yòngHSK5

to put to use; to apply

机构jī gòuHSK5

agency

jiāngHSK4

will

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...