Browse Articles

汽水音乐:优化抖音音乐开放平台歌曲授权合作的分成方式和激励活动

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉 / 据介绍 / 数据显示information source reportingHSK 5

These are common formal news-reporting expressions used to introduce information from a source. “获悉” means “to learn/be informed that,” “据介绍” means “according to an introduction/briefing,” and “数据显示” means “data shows.” Learners often see these in reports and announcements.

"36氪获悉,3月25日,2026年汽水音乐x抖音“看见音乐计划·行业大会”在京举行。"

"数据显示,2025年汽水音乐用户规模同比增长120%。"

在 + 地点 + 动词action taking place at a locationHSK 2

“在” introduces the place where an action or event happens. In formal written Chinese, this pattern is very common in event descriptions. The location comes before the verb.

"在京举行"

"3月25日,2026年汽水音乐x抖音“看见音乐计划·行业大会”在京举行。"

将 + 动词future or planned actionHSK 4

“将” is a formal marker showing a future action, plan, or prediction, similar to “will” in English. It is especially common in written Chinese, business language, and news reports.

"平台将全面开放合作"

"平台将全面开放合作,优化抖音音乐开放平台歌曲授权合作的分成方式和激励活动。"

同时 + 动词/分句simultaneous additionHSK 4

“同时” means “at the same time / meanwhile.” It connects another action or measure that happens together with the previous one. It is useful for showing parallel actions in formal writing.

"同时持续扶持音乐创作者及机构。"

"平台将全面开放合作,优化抖音音乐开放平台歌曲授权合作的分成方式和激励活动;同时持续扶持音乐创作者及机构。"

已达 + 数量has reachedHSK 4

“已达” means “has already reached” and is used to report a current number or level. It is common in statistics, business reports, and formal descriptions of growth or scale.

"平台创作者规模已达570万"

"目前,平台创作者规模已达570万,音乐人55万。"

Key Vocabulary

音乐yīn yuèHSK3

CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]

创作者chuàng zuò zhě
汽水qì shuǐHSK4

soda pop; carbonated soft drink

niánHSK1

harvest (old)

用户yòng hùHSK5

consumer

wànHSK2

used in 万俟[Mo4 qi2]

规模guī móHSK5

scale; scope; extent

平台píng táiHSK5

platform

合作hé zuòHSK5

to cooperate; to collaborate; to work together

抖音dǒu yīn
HSK1

day

wéiHSK3

to become

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

数据shù jùHSK5

data

方式fāng shìHSK4

way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc)

扶持fú chíHSK7

to help

显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

获悉huò xīHSK7

to find out

持续chí xùHSK5

to continue

目前mù qiánHSK4

at the present time

Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...