Browse Articles

澎湃回声|广西平南回应“消”字号产品涉嫌非法添加:成立联合调查组全面调查核实

intermediate澎湃3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对...,...Addressing a concernHSK 5

“针对”后面接问题或对象,表示所说内容是专门就这个方面说的,常用于新闻或正式场合的回应。

"针对媒体反映广西十安生物科技有限公司生产的“消字号”产品涉嫌非法添加问题,广西平南县发布情况通报表示,平南县高度重视。"

由...组成Composed ofHSK 5

“由+A组成”用来说明一个团体或组织是由哪些人或部门构成的,相当于被动语态中描述构成部分。

"立即成立由市场监管、公安等部门组成的联合调查组,赶赴涉事企业开展全面调查核实。"

根据...According toHSK 5

“根据”后面接依据或来源,常用来引出行动或判断的根据,可以是法规、调查、报告等。

"后续将根据调查结果依法依规严肃处理,调查处理结果及时向社会公布。"

"根据国家的相关规定,“消”字号属于消毒产品,不是药品。"

不是...,不能...Parallel negationHSK 5

用一系列“不是、不能”等表示否定的并列结构,常用于解释规定或强调禁止的事项。

"“消”字号属于消毒产品,不是药品,不能用于治疗疾病,不能宣传治疗疾病,也不能暗示有任何的治疗功效。"

就因...而...Just because... hence...HSK 5

“就因...而...”强调因果关系,表示正是因为前面的原因,所以产生后面的结果,常用于说明处罚或结论。

"广西十安生物科技有限公司就因检出非法添加激素、药物而受到处罚。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

广西guǎng xī
产品chǎn pǐnHSK5

CL:個|个[ge4]

添加tiān jiāHSK6

to add; to increase

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

非法fēi fǎHSK7

illegal

平南县píng nán xiàn
xiāoHSK7

to consume; to reduce

有限公司yǒu xiàn gōng sī
字号zì hào
shuāngHSK7

white powder or cream spread over a surface

生产shēng chǎnHSK5

to produce; to manufacture

激素jī sùHSK7

hormone

生物科技shēng wù kē jì
药物yào wùHSK5

medicaments

HSK1

to make peace

报料bào liào
十安shí ān
止痒zhǐ yǎng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...