Browse Articles

欧洲央行维持三大关键利率不变

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

决定 + 动词/动词短语decide to do somethingHSK 3

“决定”后面常接动词或动词短语,表示作出某个行动或政策上的决定。这个结构常用于正式新闻和书面语。

"决定维持三大关键利率不变。"

"欧洲中央银行召开货币政策会议,决定维持三大关键利率不变。"

维持 + 宾语 + 不变keep something unchangedHSK 4

“维持……不变”表示让某种状态继续保持,没有变化。这是新闻、经济和政策类文本中非常常见的表达。

"决定维持三大关键利率不变。"

"存款机制利率、主要再融资利率和边际借贷利率分别维持在2.00%、2.15%和2.40%。"

A、B和C分别 + 动词/短语respectivelyHSK 4

“分别”表示一一对应地说明不同对象各自的情况。前面通常列出几个事物,后面给出它们对应的数据、动作或结果。

"存款机制利率、主要再融资利率和边际借贷利率分别维持在2.00%、2.15%和2.40%。"

继续 + 动词continue to doHSK 3

“继续”表示动作或状态不停下来,持续进行。后面一般接动词,说明某个行为会延续下去。

"将继续致力于确保通胀在中期稳定在2%的目标水平。"

致力于 + 动词/名词性内容be committed toHSK 6

“致力于”表示把精力集中在某项目标或事业上,常用于正式书面语,表示努力投入、积极推动。后面常接名词或动词性结构。

"将继续致力于确保通胀在中期稳定在2%的目标水平。"

Key Vocabulary

利率lì lǜHSK7

interest rate

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

维持wéi chíHSK5

to keep; to maintain; to preserve

欧洲央行ōu zhōu yāng háng
中期zhōng qīHSK5

medium-term (plan, forecast etc)

yuèHSK1

month

致力于zhì lì yúHSK7
欧洲中央银行ōu zhōu zhōng yāng yín xíng
HSK1

sun

召开zhào kāiHSK5

to convene (a conference or meeting)

发布fā bùHSK5

to release

机制jī zhìHSK6

mechanism

分别fēn biéHSK5

to part; to leave each other

关键guān jiànHSK4

crucial point

shuōHSK1

to persuade

当天dāng tiānHSK6

on that day

会议huì yìHSK3

conference

表示biǎo shìHSK4

expression; manifestation

jiāngHSK4

to desire

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...