Browse Articles

OpenAI基金会未来一年拟投资至少10亿美元,任命德勤前高管为首席财务官

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

未来/过去 + 时间段 + 预计/将 + 动词future time frame with expectationHSK 4

This pattern is used to talk about what is expected or planned to happen within a future period of time. “未来一年” sets the time frame, and “预计将” shows prediction or expectation.

"未来一年预计将在生命科学和疾病治疗、就业和经济影响、人工智能韧性以及社区项目等领域至少投资10亿美元。"

在……等领域 + 动词in fields such asHSK 4

“在……” introduces the scope or area where an action takes place. “等” means “etc.” or “and other similar items,” showing that the list is not complete.

"未来一年预计将在生命科学和疾病治疗、就业和经济影响、人工智能韧性以及社区项目等领域至少投资10亿美元。"

至少 + 数量/金额at leastHSK 3

“至少” means the minimum number or amount is being stated. It is commonly used before numbers, quantities, or sums of money.

"未来一年预计将在生命科学和疾病治疗、就业和经济影响、人工智能韧性以及社区项目等领域至少投资10亿美元。"

将 + 动词 + 担任 + 职务will take up a positionHSK 4

This pattern is used to say that someone will assume a role or post. “将” marks future action, and “担任” means to serve as or hold a position.

"Robert Kaiden将加入OpenAI基金会担任首席财务官。"

此前曾在……担任……previously had served asHSK 5

“此前” means previously, and “曾” indicates that something happened in the past. Together they emphasize prior experience. This is often used in formal biographies or news writing.

"Kaiden此前曾在德勤等企业担任高级领导职务。"

Key Vocabulary

基金会jī jīn huìHSK7

foundation (institution supported by an endowment)

一年yī nián
亿美元yì měi yuán
至少zhì shǎoHSK4

at least

jiāngHSK4

to checkmate

guānHSK6

public

担任dān rènHSK5

to serve as

财务cái wùHSK6

financial affairs; finance

děngHSK2

to wait for; to await

HSK1

to join in the singing

投资tóu zīHSK6

to invest

德勤dé qín
首席shǒu xíHSK7

chief (representative, correspondent etc)

未来wèi láiHSK5

approaching

zàiHSK1

to exist; to be alive

时间shí jiānHSK1

(duration of) time

HSK7

to plan to

项目xiàng mùHSK5

CL:個|个[ge4]

领域lǐng yùHSK5

domain; sphere; field; territory; area

宣布xuān bùHSK5

to declare

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...