Browse Articles

OpenAI奥特曼:与美国国防部达成协议 在机密网络部署其模型

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + 宾语 + 动词Future plan with 将HSK 5

Using “将” before a verb highlights a planned or forthcoming action, especially in formal contexts; the object follows so you can clearly state what will happen.

"我们与“战争部”达成协议,将在其机密网络中部署我们的模型。"

"我们还将构建技术安全保障措施,确保模型按预期运行。"

由 + 某人/某方 + 负责Assigned responsibilityHSK 5

“由” introduces the agent responsible for an action or state; it is commonly used in formal statements to clarify who bears accountability.

"武力使用必须由人类负责,包括自主武器系统。"

包括 + 列举项Including…HSK 3

“包括” helps learners pack a list of examples into a single sentence; it means “including” or “such as” and is followed by nouns or noun phrases that the speaker wants to highlight.

"武力使用必须由人类负责,包括自主武器系统。"

且仅 + 表限定Exclusive limitationHSK 6

“且仅” (and only) emphasizes exclusive conditions, often used to point out that nothing else is allowed beyond what follows.

"我们将部署功能开发工程师协助模型工作并保障安全,且仅在云网络中部署。"

认为 + 从句 + 应/愿意Opinion with shouldHSK 5

Use “认为” plus a clause to express an opinion, then add “应”/“愿意” to say what is appropriate or expected of someone.

"我们认为所有企业都应愿意接受。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

我们wǒ menHSK1

we; us; ourselves; our

超市chāo shìHSK1

supermarket (abbr. for 超級市場|超级市场[chao1 ji2 shi4 chang3])

小时xiǎo shíHSK1

hour

永旺yǒng wàng
HSK4

to give

jiāngHSK4

(literary) to command; to lead

qiánHSK1
中国zhōng guóHSK1

China

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

安全ān quánHSK3

safety; security

战争zhàn zhēngHSK6

war; conflict

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

HSK4

department

撤出chè chū
zhōngHSK3

within; among; in

网络wǎng luòHSK5

Internet

部署bù shǔHSK7

to deploy

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

OpenAI奥特曼:与美国国防部达成协议 在机密网络部署其模型 - ISCBJ