Browse Articles

女子入职未满1年怀孕请假被拒,离职后起诉公司获赔10万元

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
###

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不到……就……Not even… before…HSK 4

This structure emphasizes that something happens before reaching a certain duration or limit; it often expresses that an event occurred quickly after an action started.

"女子入职公司不到一年就结婚怀孕。"

A后BAfter … then …HSK 3

Use “后” to connect two actions and show that B happens after A has been completed.

"离职后起诉公司获赔10万元。"

在……期间(内)……During …HSK 4

This pattern marks the time span when an action occurs, providing context for when something happened.

"在其申请休假期间内该女子未到岗。"

向……申请……Apply to … for …HSK 4

Use this structure to describe applying to a person or organization for permission, leave, resources, etc.

"多次向公司申请病假未获批。"

被……(…)Passive voice with 被HSK 3

“被” introduces the agent that causes an action, turning the verb into the passive voice to emphasize the receiver of the action.

"女子入职未满1年怀孕请假被拒。"

Key Vocabulary

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

女子nǚ ziHSK5

female

申请shēn qǐngHSK4

to apply for sth

万元wàn yuán
怀孕huái yùnHSK6

pregnant

入职rù zhí
起诉qǐ sùHSK7

to sue

HSK5

its

bèiHSK3

(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")

随后suí hòuHSK5

soon after

新闻xīn wénHSK3

news

支付zhī fùHSK4

to pay (money)

获赔huò péi
工资gōng zīHSK4

CL:份[fen4]

zàiHSK1

to exist; to be alive

离职lí zhíHSK5

to leave one's job temporarily (e.g. for study)

一年yī nián
xiàngHSK3

towards

请假qǐng jiǎHSK3

to request leave of absence

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...