Browse Articles

农业农村部部长韩俊:要高水平保障粮食等重要农产品的安全稳定供给,促进农业增效益,农民增收入

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

把…作为…treat asHSK 4

Use 把 + object + 作为 + complement to describe regarding or treating something as a certain goal, role, or standard.

"《政府工作报告》提出要毫不放松粮食生产,把粮食产量1.4万亿斤作为今年经济社会发展的一个主要预期目标。"

经过…after/throughHSK 4

Use 经过 + duration/effort phrase + comma + result clause to express that something happened after or thanks to a certain process or effort.

"经过多年努力,特别是2021年以来实施种业振兴行动持续发力,我们做到了“中国粮”主要用“中国种”。"

一起 + VerbtogetherHSK 3

Use 一起 before a verb to indicate that several actions or people do something together or at the same time.

"农业农村部门一定要认真贯彻落实党中央、国务院的决策部署,坚持产量、产能、生产、生态、增产增收一起抓。"

将 + Verbfuture intentHSK 3

将 before a verb expresses future actions or plans, often more formal than 要.

"我国培育出一批高产、优产、多抗的突破性品种,下一步将加快新一轮品种更新换代。"

也 + 都 + Verbalso allHSK 3

Use 也…都… to emphasize that all the mentioned items share the same situation or property.

"蔬菜、畜禽、水产品等当家品种立足国内也都有保障。"

Key Vocabulary

农业nóng yèHSK5

agriculture

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

former

部长bù zhǎng
děngHSK2

by the time; when; till

保障bǎo zhàngHSK6

to ensure

韩俊hán jùn
shàngHSK1
农村部nóng cūn bù
yàoHSK1

if (same as 要是[yao4 shi5])

品种pǐn zhǒngHSK5

variety

hàoHSK1

roar

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

科技kē jìHSK4

science and technology

leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

安全ān quánHSK3

safe; secure

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...