Browse Articles

宁德时代旗下公司在南宁成立科技新公司

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由……全资持股passive ownership with 由HSK 5

The pattern 由 + agent + verb is used to show who performs an action. In business news, 由……全资持股 means 'to be wholly owned by...'. It is a formal passive-style structure often seen in company and legal contexts.

"该公司由宁德时代旗下时代电服科技有限公司全资持股。"

包括……includingHSK 4

包括 is used to introduce items that are part of a larger category, meaning 'include' or 'including'. It is common in formal descriptions such as business scope, lists, and reports.

"经营范围包括新兴能源技术研发。"

从……获悉learn from / according toHSK 5

从 + source + 获悉 is a formal journalistic pattern meaning 'to learn from' or 'according to information obtained from'. It is frequently used in news writing to cite the source of information.

"36氪获悉,爱企查App显示……"

"记者从中国科学院高能物理研究所获悉……"

标志着……marks / signifiesHSK 5

标志着 is used to indicate that one event signifies or marks the beginning of a new stage, change, or important development. It is common in formal and academic writing.

"标志着亚洲首个第四代高能量同步辐射光源从建设阶段迈入正式开放运行准备的新阶段。"

从……迈入……move from... into...HSK 5

从 + stage/state + 迈入 + new stage/state expresses a transition from one phase to another, often in formal contexts. 迈入 literally means 'step into' and is often used for development milestones.

"从建设阶段迈入正式开放运行准备的新阶段。"

Key Vocabulary

科技kē jìHSK4

science and technology

时代shí dàiHSK5

age

辐射fú shèHSK7

radiation

光源guāng yuán
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

同步tóng bùHSK7

to keep step with

xīnHSK1

abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]

有限公司yǒu xiàn gōng sī
高能gāo néng
征集zhēng jíHSK7

to collect

电服diàn fú
成立chéng lìHSK5

to hold water

cóngHSK2
课题kè tíHSK6

issue

获悉huò xīHSK7

to find out

首轮shǒu lún
宁德níng dé
显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

旗下qí xià
南宁nán níng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

宁德时代旗下公司在南宁成立科技新公司 - ISCBJ